engreimiento spanělština
namyšlenost, nafoukanost, hrdost
Význam engreimiento význam
Co v spanělštině znamená engreimiento?
engreimiento
Překlad engreimiento překlad
Jak z spanělštiny přeložit engreimiento?
Příklady engreimiento příklady
Jak se v spanělštině používá engreimiento?
Citáty z filmových titulků
Su engreimiento no tiene límite.
Jeho ješitnost nezná mezí.
Desde un comienzo, sus modales me convencieron de su arrogancia, su engreimiento y su desdén egoísta por los sentimientos de los demás.
Od samého počátku jste mě svým chováním utvrzoval v tom, že jste arogantní, samolibý a sobecky přehlížíte city jiných.
Es como imponer una especie de engreimiento.
Je to vnucování vlastní důležitosti.
Sé que lo está pero actúa tan recto y con tanto engreimiento que sólo quiero.
Vím, že nemá pravdu, ale dělá, že je to spravedlivé a je tak nabubřelý jako by byl ten nejchytřejší, že mám chuť.
Lo que hago, señora, es enfrentarme a la locura y al engreimiento siempre que estoy lo bastante irritado para salir de esta habitación.
Co dělám, madam, je kolidování s hloupostí a domýšlivostí, kdykoliv dost neuváženě vykročím z této místnosti.
No podía soportar su engreimiento.
Nemohl jsem unést její nafoukanost.
Periodista, así que pueden imaginar la arrogancia y engreimiento.
Navíc novinář, takže si asi představíte tu nebetyčnou aroganci a nafoukanost.
Abrelo tú, y todo lo que saldrá será engreimiento y rimbombancia.
Když si vezmu tebe, si úlisný a okázalý.
Las personas no me conocen, no entienden que yo uso mi engreimiento. y la agresividad para superar los obstáculos que enfrento.
Lidé mě neznají. Nerozumí tomu, že užívám domýšlivost a agresivitu, abych sám překonat všechny překážky, které by mohly být položené přede mnou.
El soneto victoriana se encuentra el balance de tres principios, rima, la métrica, el engreimiento.
Viktoriánský sonet se řídí třemi principy, rýmem, metrem a fantazií.
El engreimiento enmascara el miedo.
Nafoukanost maskuje strach. Jak zřejmé.
Pierdes la noción de eso en los Estados Unidos. el engreimiento.
V USA jste o tom ztratili přehled, kvůli své aroganci.
El engreimiento de todos.
Namyšlenost všech.
Inevitablemente, el problema era que los boxeadores empezaron a hacerlo por la fama, por codicia, y por engreimiento.
Problém je, že to boxeři začali dělat pro slávu, chamtivost, sebedůležitost.
Možná hledáte...
engrescarse |
engrescar |
engreírse |
engredar |
engreída |
engreído |
engreír |
engravecer |
engrampadora |
engrincharse |
engravecerse |
engranujarse