ep čeština
Příklady ep spanělsky v příkladech
Jak přeložit ep do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Joe Ep stein, bubeník Gene Krupa, pak toreador z Meika, Francouz. Tyhle řťi j sou pod moji úroveň.
Esta conversación es indigna.
Ale jen jedno otevřel Joe Ep stein pro Virginii Hillovou.
Sólo una abierta por Joe Epstein para Virginia Hill.
Ep stein pro mě dělal.
Epstein ha trabajado para mí.
Šoupnu tam tohle EP, vy si ho poslechnete a řeknete sám.
Le voy a poner una cinta. Escuche y dígame qué le parece.
Ep, jep, jep. pikapsy.
Pokipsi.
EP se dá zvládnout.
La P.E. puede ser controlada.
Nic není níc. Udělejte EP test.
Nada es nada, hagan un EP.
EP test znamená, že tomu chlapci musíme zastavit srdce.
Para eso tendríamos que detener su corazón.
Udělejte EP jejího srdce.
Hagan un estudio electrofisiológico de su corazón.
Hned za ní se drží Bons Missile-EP4 přímo z planety Dorothy.
Justo detrás de ella viene el Bons Missile-EP4 del planeta Dorothy.
Udělejte místo toho angio a EP studii.
Haz un angiograma y un estudio electrofisiológico en su lugar.
Potřebuje EP studii.
Necesita un estudio electrofisiológico.
Zapomeňte na EP.
Ninguno, pero. - Olvida ese estudio.
A ještě musíme vyslechnout EP předtím, než jsme se usazují na cokoliv.
Y todavía tenemos que escuchar un disco antes de llegar a un acuerdo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by také zahrnovalo úpravu, podle níž by na výsledku voleb do EP závisela volba předsedy Evropské komise.
Esto también implicaría hacer que la elección del Presidente de la Comisión europea dependiera del resultado de las elecciones del Parlamento.
Když se před třiceti lety uskutečnily první volby do EP, hlasovaly téměř dvě třetiny voličů, ale postupem let účast setrvale klesala.
Hace treinta años, cuando se celebraron las primeras elecciones al Parlamento Europeo, casi las dos terceras partes del electorado votaron, pero con el paso de los años la participación ha disminuido constantemente.
Fundovaní poslanci EP však na druhou stranu využívají jak svých kvalifikací, tak setrvale rostoucích pravomocí a uplatňují značný vliv na legislativu EU.
En cambio, los especializados diputados al Parlamento Europeo utilizan sus conocimientos técnicos y sus poderes, que aumentan constantemente, para ejercer una gran influencia en la legislación de la UE.