escaparate spanělština
výloha, výkladní skříň
Význam escaparate význam
Co v spanělštině znamená escaparate?
escaparate
Překlad escaparate překlad
Jak z spanělštiny přeložit escaparate?
Příklady escaparate příklady
Jak se v spanělštině používá escaparate?
Citáty z filmových titulků
Esto es un escaparate.
Je to normální kabinet kuriozit.
Estás como de escaparate.
Jako z výkladní skříně.
Las joyas del escaparate.
Výkladní skříně se blyští šperky.
El escaparate está vacío.
Výloha je prázdná.
En mi camino al trabajo hoy, pasé por un escaparate y vi un cuello con auténtico bordado Inglés.
Na cestě z práce jsem ve výloze viděla krajkový límeček z pravé anglické krajky.
El escaparate está lleno de cuadros de Katherine March.
Mají výlohu plnou obrazů Katherine Marchové.
Lo vimos juntos en un escaparate.
Viděli jsme to spolu ve výloze. Taková nádhera.
Lo dejo siempre en el escaparate, Para que cuando pase, vea que aún está aquí.
Mám ho vždycky ve výloze, abyste viděl, že tu pořád je, když jdete kolem.
Sólo las joyas del escaparate Valen 30 millones.
Tři kameny-diamanty za oknen. To hodí pěkný balík.
El escaparate de día es mal asunto.
Diamanty za oknem vytríny. To je jako vzít dítěti hračku.
Esa piedra del escaparate es sólo el principio.
Ten kámen v okně je jen začátek.
No es una gran parte, Pero creo It'Ll ser un escaparate bonito para usted.
Není to sice velká role, ale myslím, že se bude ve vašem životopise dost vyjímat.
No es grande, pero es un buen escaparate?
Ne velká, ale bude se vyjímat?
La ví expuesta. en el escaparate.
Byla vystavená. ve výloze toho vydřiducha.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En la capital, Pyongyang, escaparate del país, ni siquiera hay electricidad suficiente para mantener las luces encendidas en los hoteles grandes.
V Pchjongjangu, hlavním městě a výkladní skříni Severní Koreje, není dost elektřiny ani na zajištění trvalého osvětlení v největších hotelích.
Además, los rusos comunes y corrientes se están volviendo alérgicos a la democracia liberal, porque los tecnócratas liberales han servido sistemáticamente de escaparate para un régimen no liberal en el Kremlin.
Obyčejní Rusové navíc začínají být vůči liberální demokracii alergičtí, neboť liberální technokraté neustále působí jako zkrášlení neliberálního kremelského režimu.
Možná hledáte...
escaparse |
escapar |
escapatoria |
escapatorio |
escapada |
escapismo |
escapular |
escapularse |
Escapil |
escape |
escapo |
Escape The Fate