exponencial spanělština
exponenciální
Význam exponencial význam
Co v spanělštině znamená exponencial?
exponencial
Překlad exponencial překlad
Jak z spanělštiny přeložit exponencial?
exponencial spanělština » čeština
Příklady exponencial příklady
Jak se v spanělštině používá exponencial?
Citáty z filmových titulků
Curva de contracción exponencial.
Kontrakce se zvyšují exponencionálně.
Cruce de campo exponencial?
Exponenciální křížové pole?
Mi IQ se ha duplicado, pero mi esperanza de vida se ha reducido de manera exponencial.
Moje IQ se zdvojnásobilo, ale životnost byla exponenciálně snížena.
Naturalmente eso dio un incremento exponencial de la energía final.
Což přirozeně vedlo k zesílení vlastního energetického výkonu.
Esta fervorosa pureza les permite acceder a un sitio secreto donde la exacerbación del mal continúa de forma exponencial y con él, la promoción del poder maligno.
Tato zanícená čistota jim umožňuje vstoupit do tajného místa kde vzývání zla pokračuje exponenciální formou a podporou výsledné moci zla.
Crece de manera exponencial.
Roste to exponenciálně.
Es exponencial.
Exponenciálně.
Por lo tanto, si estos pequeños símbolos representan exponentes. esta secuencia aumenta de manera exponencial hasta un número altísimo.
Takže jestli tyto malé symboly reprezentují exponenty, jde o geometrickou řadu na jejímž konci je obrovská hodnota.
Hasta ahora, su propagación ha seguido una curva exponencial.
Dosud se to šířilo podle exponenciální křivky.
Se dividen a un ritmo increíble, prácticamente exponencial.
Dělí se neuvěřitelnou rychlostí. Skoro geometrickou řadou.
Capitán: una reacción isolítica de esa magnitud crecería en forma exponencial.
Kapitáne, takto rozsáhlá řetězová reakce by se šířila exponenciálně.
Segundos después de perder la imagen empezó a multiplicarse de manera exponencial.
Objevily se pár vteřin po výpadku obrazu a násobily se geometrickou řadou.
Solaris comenzó a adquirir masa de manera exponencial.
Solaris začal exponenciálně růst.
Sus células se están regenerando a una velocidad exponencial.
Vaše buňky regenerují neuvěřitelnou rychlostí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Después de todo, el uso internacional de la moneda ha venido creciendo de manera exponencial.
Používání této měny ve světě koneckonců exponenciálně roste.
Sin embargo, me pregunto si dentro de las próximas décadas otro factor ejercerá una influencia aún mayor sobre nuestras vidas laborales: el aumento exponencial de aplicaciones informáticas de inteligencia artificial.
Říkám si však, jestli naše pracovní životy už v příštích několika desetiletích neovlivní ještě silněji jiný faktor: exponenciální růst vlivu aplikací umělé inteligence.
Las ciudades se declaran en quiebra para escapar de la presión impuesta por los crecientes costos en los ámbitos de pensiones y de cuidados salud, mismos que aumentan de forma exponencial.
Města vyhlašují bankrot, aby unikla tlaku exponenciálně se zvyšujících penzijních a zdravotnických nákladů.
Las empresas que consiguen las calificaciones más altas pueden beneficiarse de un crecimiento exponencial, pues ahora los nuevos clientes se ven atraídos por el predominio de opiniones favorables y más adelante proporcionan más reacciones positivas.
Podniky, které získají špičkové hodnocení, se mohou těšit z exponenciálního růstu, neboť dobré všeobecné recenze lákají nové zákazníky a ti pak poskytují další (pozitivní) zpětnou vazbu.
Conforme se comparten las enseñanzas y los éxitos de unos sirven de inspiración para otros, el efecto se torna exponencial, e incluso los países más pequeños demuestran que tienen mucho que aportar.
Když se sdílejí ponaučení a úspěchy se stávají inspirací pro ostatní, účinky exponenciálně rostou, přičemž je zřejmé, že významným dílem dokážou přispět i ty nejmenší země.
Nuestro planeta no podrá sustentar físicamente este crecimiento económico exponencial si dejamos que la codicia tome la delantera.
Pokud však dopustíme, aby převládla hamižnost, nedokáže naše planeta tento exponenciální hospodářský růst podporovat.
Un crecimiento exponencial a un porcentaje fijo se puede ver como un bastón de hockey.
Jako hokejka může vypadat exponenciální růst při pevné procentní sazbě.
El impacto económico de una ruta de crecimiento exponencial así, con comienzos humildes y vista a lo largo de varias décadas, ciertamente se verá como un bastón de hockey enorme.
Hospodářský účinek takového exponenciálního vývoje růstu, ač jsou jeho začátky skromné, bude prizmatem desetiletí bezesporu vypadat jako ohromná hokejka.
Además de Human Rights Watch, otras ONG's como Transparencia Internacional, Oxfam y Médicos sin Fronteras han experimentado un crecimiento exponencial en términos de las menciones que de ellas hacen los medios principales.
Kromě organizace Human Rights Watch zaznamenaly exponenciální nárůst počtu zmínek v hlavních sdělovacích prostředcích také další NGO, jako jsou Transparency International, Oxfam nebo Lékaři bez hranic.
Si existe un progreso real y comprobado en materia de desarme, la capacidad de eliminar la amenaza nuclear crecerá de modo exponencial.
Dosáhneme-li skutečného, ověřitelného pokroku ve věci odzbrojování, schopnost eliminovat jadernou hrozbu exponenciálně poroste.
De hecho, el número de cuestiones planteadas en materia de investigación está aumentando de forma exponencial.
Skutečně, počet výzkumných otázek, které můžeme vznést, se exponenciálně zvyšuje.
Muchos analistas habían pronosticado que los mercados emergentes generarían un crecimiento exponencial en la próxima década.
Mnozí analytici očekávali, že rozvíjející se trhy budou během příští dekády generovat exponenciální růst.
Možná hledáte...
exponenciación |
exponencialmente |
exponenciální |
exponenciálně |
exponente |
exponent |
exponedor |
exponerse |
exponer |
exponovaný |
exponovat |
exponát