exponente spanělština

mocnitel

Význam exponente význam

Co v spanělštině znamená exponente?

exponente podstatné jméno

— El que expone o representa. — Matemáticas.| Potencia a la que es elevada un número o expresión.

Překlad exponente překlad

Jak z spanělštiny přeložit exponente?

exponente spanělština » čeština

mocnitel

Příklady exponente příklady

Jak se v spanělštině používá exponente?

Citáty z filmových titulků

Puede que esto le sorprenda, Herr von Basil, conocemos y admiramos cada nota de su insigne Johann Strauss pudo haber sido un claro exponente nuestro aunque naciese en Viena.

Možná to pro vás bude šokující, ale. známe a obdivujeme každý takt vašeho váženého Johanna Strausse. Jako kdyby byl jedním z nás, ale patří k Vídni, a tak to zůstane.

Es un gran placer entregar esta estatuilla, símbolo de nuestro más alto reconocimiento cívico, a Toby Dammit incomparable exponente del arte de Shakespeare uno de los titanes de la poesía mundial el más grande después de nuestro Dante.

Je mi velkým potěšením předat tuto sošku, která je naším nejvyšším vyznamenáním, Tobymu Dammitovi. nesrovnatelnému interpretu Shakespearova umění, jednoho z obrů světové poezie, jistě největšímu hned po našem Dantovi.

Ah, Sr. Liebemacher creo que podría ser el último exponente de la venta blanda en los EE.

Pane Liebemachere, myslím, že budete poslední prodavač, který nepoužívá nikdy násilí v Americe.

Bien, quizás alguien como nuestro exponente principal aquí.

Možná někdo jako náš dnešní řečník.

No podemos empezar sin el exponente principal.

Čekáme na hlavního představitele.

Veamos lo que consigue hacer sobre un toro llamado Hondo, el máximo exponente de la compañía de Rodeo Diamond.

Uvidíme co dokáže na bejkovi, který se jmenuje Hondo, nejlepší z Diamond S rodeo chovu.

Es un gran exponente del viejo debate Socrático.

Ten chlapík vyniká v Sokratovském dialogu.

Es el mayor exponente de los excesos que corrompen la sociedad federal.

Tento svět holduje požitkářství, které podkopává samotné základy Federace.

Se lo consideraba el maestro del contrapunto. Su mayor exponente es la tocata y fuga en re menor.

Jeho vrstevníci ho pokládali za mistra kontrapunktu, což nejlépe dokládá tato tokáta a fuga d moll.

Le colocó dos ojos de vidio, y luego. tuvo el mejor exponente montado en la pared, del vecindario.

Pak do ní vložil dvě skleněné oči a. měl nejhezčí trofej v sousedství.

Es un fiel exponente.

Příkladný grázl.

Muy bien, damas y caballeros, eI siguiente exponente es eI número 399 la campeona de hace un año, Amy Walker con su nuevo caballo, Flícka.

Dámy a pánové. další soutěžící je č. 399. loňská šampiónka, Amy Walkerová. se svým novým koněm, Flickou.

También es un exponente de la reforma educativa.

Je také jedním z vůdčích zastánců reformy vzdělávání.

Creo que lo que hace que este plato es un exponente de la cangrejo De una manera muy, muy inteligente.

Myslím, že tohle ukazuje kraba, jak se dá velmi inteligentně udělat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El debate se ha enardecido, con Alemania como exponente principal de la ortodoxia.

Debata vášnivě běží dál, přičemž do role hlavního stoupence ortodoxnosti se postavilo Německo.

En efecto, su nuevo ministro del interior, Ghazi Kanaan, exponente de línea dura de la vieja escuela, ha encabezado la represión en contra de reformistas y kurdos desde hace aproximadamente un año.

Vskutku, jeho nový ministr vnitra, Ghazí Kanaán, konzervativní zastánce tvrdé linie, stál zhruba v posledním roce v čele tvrdého postupu proti reformistům a Kurdům.

Možná hledáte...