fisgón spanělština

Význam fisgón význam

Co v spanělštině znamená fisgón?

fisgón

Que tiene hábito o inclinación de fisgar (curiosear, explorar, husmear, tratar de averiguar lo que no le concierne). Que se fisga o hace burla de otros de un modo sutil o indirecto.

Příklady fisgón příklady

Jak se v spanělštině používá fisgón?

Citáty z filmových titulků

Un fisgón.
Povaleč.
Espero que Buckley no me crea un fisgón si hago algunas preguntas. Hazlas, papá.
Doufám, že Buckley nebude mít dojem, že jsem příliš zvědavý, když se na pár věcí zeptám.
He hecho un poco el fisgón.
Trochu jsem pátral.
Algún fisgón por ahí?
Jsou tu ryby?
Decía que eres un fisgón.
Řekl jsem, že slídíš.
El nombre y dirección del cliente que compró este fisgón.
Jméno a adresu zákazníka, který tohle koupil.
El mejor fisgón de la costa Oeste.
Odposlechů západního pobřeží.
Lo único bueno de este puerto es la taberna de Abu Jamil, el fisgón quien por seis meses ha estado soñando con los ojos de su oveja asada.
Jediná dobrá věc tady v přístavu je hospoda Abú Džamila. Snil jsem o jeho pečených ovčích očích.
Hola, Sr. Fisgón.
Dobrý den, pane Snoopere.
Todo listo para el fisgón de turno.
Tak, všechno vyleštěný jako to mají v Bristolu, co? Všechno připravený na slídily.
Te lo digo, vas a terminar como un viejo verde. Un pervertido. Un fisgón.
Povídám ti, skončíš jako starej úchylnej dědek, perverzní šmírák.
No sé qué le pasó a tu hijo, Ed, pero creo que era un poco fisgón.
Nevím, co se stalo s vaším synem, ale vypadá to, že to byl takový malý čmuchal.
Usted es Holmes, el entrometido. Holmes, el fisgón.
Vlezlý Holmes, co všude strká nos.
Es decir, es mi único testigo en este asesinato. y es un fisgón.
Jste jediným svědkem té vraždy. A jste také voyeur.

Možná hledáte...