florecita spanělština

kytička, květinka

Význam florecita význam

Co v spanělštině znamená florecita?

— Diminutivo de flor.

Jak z spanělštiny přeložit florecita?

kytička květinka

Jak se v spanělštině používá florecita?

Algunas veces, mi florecita vendría a buscarme a la ciudad.

Občas mě má květinka vyzvedne ve městě.

Bien hecho, florecita.

Díky. Výborně, květinko.

Sí, florecita.

Ano, květinko.

Meg, mi florecita, mi pajarito, mi pequeña nuez moscada.

Meg, ty moje květinečo, ty můj ptáčku, ty můj malý oříšku. Meg.

Pero, florecita.

Ale. Já.

Les dije que era una estrecha y virgen florecita.

Já říkala, že jsem byla pevná panna.

Sí, se nota que es una delicada florecita.

Jo, je to taková křehká květinka.

Sí que eres una delicada florecita.

Ty jsi vážně křehká květinka.

Si es la florecita.

Že ona to bude kytička.

Y conocí a una hermosa chica. Edwina, mi encantadora florecita, en la mañana me embarcaré.

V roce 1944 jsem tam pobýval a poznal krásnou dívku.

Trabaja conmigo, florecita del valle.

Chceš být se mnou, ty malá broskvičko ze zahrady lásky?

Todo este alboroto por una florecita absurda.

A to všechno kvůli jedné kytičce.

Que tal, florecita.

Ahoj zlatíčko. Kde je máma a táta?

Por supuesto que puedes, florecita.

Ale jistěže můžete, sluníčko!