fluctuar spanělština
kolísat
Význam fluctuar význam
Co v spanělštině znamená fluctuar?
fluctuar
Překlad fluctuar překlad
Jak z spanělštiny přeložit fluctuar?
fluctuar spanělština » čeština
Příklady fluctuar příklady
Jak se v spanělštině používá fluctuar?
Citáty z filmových titulků
La luz parece fluctuar, pero apenas se está moviendo. Mire eso.
Světla svítí, ale skoro se nepohybují, podívete se.
Los lectores comienzan a fluctuar.
Údaje začínají kolísat. Tak jak by měly.
El campo de contención empieza a fluctuar.
Izolační pole začíná slábnout.
Los patrones de onda empezarán a fluctuar en cualquier momento.
Vlnění by mělo začít fluktuovat.
La abertura empieza a fluctuar.
Ta trhlina začíná kolísat.
Bien, el peso puede fluctuar de un año a otro.
No, váha může z roku na rok kolísat.
El corazón empieza a fluctuar.
Tep začíná kolísat.
Todo lo que sé sobre el oro es que su valor parece fluctuar.
Já vím o zlatu pouze to, že jeho hodnota se dost mění.
Si la gente, las galaxias y los Universos pueden fluctuar al azar en la existencia, la conclusión es que esta no puede ser la imagen correcta del Universo.
Pokud se lidé, galaxie a vesmíry mohou náhodně zjevovat do existence, tak z toho vyplývá, že toto nemůže být ten správný obraz vesmíru.
Dejaste fluctuar tus fondos.
Přidal peníze do fondů.
Si el anillo de tiempo funciona, entonces tanto el espacio y el tiempo van a fluctuar.
Pokud prstenec času funguje, pak jsou v prostoru i čase výchylky.
Pero los estudios han demostrado que los cambios de tamaño en la cabeza humana sí que pueden fluctuar especialmente en la tercera década de la vida.
Ale studie prokázaly, že prostorové změny u lidské hlavy mohou skutečně kolísat, zvláště v třetí dekádě života.