forcejear spanělština

prát, bojovat

Význam forcejear význam

Co v spanělštině znamená forcejear?

forcejear sloveso

— Oponerse o resistir con fuerza física. — Resistir con fuerza moral para oponerse a algo. — No dar su brazo a torcer, contradecir tenazmente.

Překlad forcejear překlad

Jak z spanělštiny přeložit forcejear?

forcejear spanělština » čeština

prát bojovat

Příklady forcejear příklady

Jak se v spanělštině používá forcejear?

Citáty z filmových titulků

Deje de forcejear.

Nebraňte se, blázínku.

Intentaré no forcejear.

Vynasnažím se neodporovat vám.

Tengo sus llaves. (Jamie se libra de la roca salina y empieza a forcejear contra las Macras.

Mám jeho klíče.

Finalmente, mi dolor, mi horror ante el infame atentado acrecentó de tal modo mi vigor, que a fuerza de revolverme doblarme y forcejear conseguí escapar de él.

Pak bolest a hrůza z takové potupy mi dodaly sil, že jsem se mu vyvlekla. Kroucením, a otáčením jsem se od něj osvobodila.

Deja de forcejear si estás metido en la mierda que puedes hundirte.

Když jseš po hlavu v hnoji, tak se necukej, nebo se utopíš.

Impulsaros con los pies, ahora nuestra víctima podría forcejear.

Kopejte nohama. Oběť by mohla bojovat.

Deja de forcejear! Kojima, esto es solo el comienzo!

Kodžimo, tohle byl teprve začátek!

El boxeo no es forcejear!

Vypadni! Box není rvačka!

Empezaron a forcejear.

Začli se o ní prát. Boom!

Quiero llorar, gritar, y forcejear mientras soy golpeada sin razón por alguién que no tiene emoción, ni interés, ni deseo sexual por mí.

Chci brečet, křičet, vřískat.

Ella debió forcejear.

Bránila se.

Deja de forcejear.

Přestaň.

Entonces, empecé a forcejear.

Tehdy jsem se začal cukat.

Y a ella no le va nada bien forcejear con drogadictos para meterlos en el coche.

Nehodí se moc na všechnu tu násilnou práci.

Možná hledáte...