frondoso spanělština

temný, rozložitý, neproniknutelný

Význam frondoso význam

Co v spanělštině znamená frondoso?

frondoso přídavné jméno

— Dicho de un vegetal o un terreno poblado de ellos, que abunda en hojas y brotes que muestran su vigor. — Dicho de un discurso o una descripción, que contiene abundancia de palabras pero escasez de contenido. — Voluminoso, abundante.

Překlad frondoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit frondoso?

frondoso spanělština » čeština

temný rozložitý neproniknutelný košatý hustý

Příklady frondoso příklady

Jak se v spanělštině používá frondoso?

Citáty z filmových titulků

En un solitario pinar frondoso en una colina sobre el rio Hudson, se asienta la grotesca mansión de un excéntrico millonario.

Na starém vrchu nad Hudsonem porostlém borovicemi stojí bizardní sídlo excentrického milionáře.

Los cuatro fueron a dar un paseo alrededor del lago escondido entre la niebla, en el fondo de un pequeño valle húmedo y frondoso.

Všichni čtyři si vyšli na procházku kolem jezera schovaného v mlze na konci vlhkého a blátivého údolí.

Allí está el bosque. Es frondoso y bonito.

Pěknej les to je.

Solamente una hermosa cabeza llena de cabello frondoso.

Jen celá hlava pokryta živými vlasy.

Están en terreno frondoso y los sobrevolamos a 3 km. al este de una carretera secundaria.

Jedou teď terénem. Kroužím nad nimi 2 míle východně od zásobovací cesty.

Bajo el frondoso castaño, está el herrero del pueblo.

Pod rozšiřujícím se kaštanem kovárna vesnice stojí.

Es una preciosa casita de 200 años llena de antigüedades, situada en medio de un bosque frondoso.

Je to krásný, 200 starý srub, plný starožitností, uprostřed hlubokého temného lesa.

Mi árbol familiar de tiggers tiene que ser el más grande, gigante, enormísico y frondoso del Bosque de los Cien Acres.

Mohlo by v něm být víc místa. Jako by byl vzhůru nohama.

Oigan, es verde, frondoso, y es gratis.

Je to zelený, listnatý a zadarmo.

Rodeándolo, un frondoso Edén agrícola y en el centro, G. Washington a caballo.

Obklopem štědrým zemědělským Rájem, je v jejím středu George Washington na koňském hřbetě.

Un poco demasiado frondoso.

Moc hustý.

Y vaya que tiene un frondoso prontuario.

Bože můj, ten má záznamů.

Tiene un frondoso expediente.

Ten má minulost.

Había matices de salsa de tomate y pan con ajo. Pero por debajo olía limpio y frondoso.

Byly tam tóny rajské omáčky a česnekového chleba, ale pod tím voněly čistě jako lístky.

Možná hledáte...