furtivamente spanělština

Význam furtivamente význam

Co v spanělštině znamená furtivamente?

— A escondidas, ocultándose, de forma furtiva.

Jak se v spanělštině používá furtivamente?

Salgo furtivamente.

Plížím se.

Huimos antes del final, furtivamente.

Šli jsme se ven před koncem, spíš kradmo, jako kdybychom spáchali zločin.

Louie Baker y yo volamos furtivamente una noche.

S Bakerem jsme ukradli letadlo.

Doug saldrá de aquí furtivamente dirigiéndose al norte, hacia Fort Berkeley.

Proto jsem se rozhodl, že se ho pokusím oklamat.

Pero no lo hagas furtivamente.

Jenom nesmíš být lstivý.

O, si lo hace, debe de ser furtivamente.

Anebo když, tak stejně jenom tajně.

Esta noche hay buena luna y un policía que conozco cazará furtivamente en mis bosques.

Dnes v noci bude měsíc a taky jeden známej chlápek, policajt. Tady v mým lese bude lovit mývaly.

Salieron furtivamente por la puerta trasera.

Viděl někdo, jak utíkáš?

En mi casa entras furtivamente.

Vkročil jste nenápadně s lstivě do mého domu.

Mira, tengámosla encendida, y nadie oirá cuando yo salga furtivamente.

Hele, necháme to rádio puštěný a nikdo mě neuslyší, jak se plížím ven.

Ahora tendría que hacerlo furtivamente.

Bude to teď muset udělat potají.

Para averiguar de dónde provenía tanta suciedad, Hayashi-san se disfrazó de humano y se coló furtivamente en el volquete del camión de los vertidos.

Aby přišel na to, odkud všechen ten odpad pochází proměnil se Hajaši v člověka a schoval se na korbě auta, které odpad přiváželo.

Para andar furtivamente. La siguiente pista me llegó ayer en el museo.

Další důkaz přišel v muzeu.

No salgas furtivamente de la oficina.

A nepokoušej se vypařit z kanceláře. Staví se dr.