güey spanělština

chlap, bábovka

Význam güey význam

Co v spanělštině znamená güey?

— Tratamiento coloquial y general para personas, especialmente jovenes del sexo masculino.

— Tonto, torpe.

Jak z spanělštiny přeložit güey?

chlap bábovka

Jak se v spanělštině používá güey?

Ya lo sé, güey, por eso te elegí, cabrón.

Vím, proto jsem si tě vybral.

Si no lo haces tú lo hago yo güey.

Kámo, jestli nechceš, dám si říct.

Eras una leyenda güey.

Chlape, tys byl legenda.

No me creerían si se los digo güey.

Nebudeš mi věřit, když ti to řeknu.

Gracias, güey.

Hezky, chlape.

Ya está cosechando el güey.

Vypadá to, že si užívají.

Es mi hermana, güey.

Je to moje sestra, do hajzlu! Srabi!

Aquí es, güey.

Tady je to.

Está bien, güey.

Jasně!

No hablo inglés, güey.

Nemluvit anglicky, amigo.

Pues, yo no me quiero regresar, güey.

Nechci se vracet domů.

Blasco. No hay nada en este mundo, güey, que quisiera más que comprar tu camioneta.

Blasco Nepřeju si nic jinýho než aybch si mohl koupit tvůj náklaďák.

No puedo, güey.

Nemůžu to udělat.

Tú sabes muy bien lo que me pasa, güey.

Nevíš co se může stát.