galantemente spanělština

kavalírsky, galantně

Význam galantemente význam

Co v spanělštině znamená galantemente?

galantemente příslovce

— Con galantería .

Překlad galantemente překlad

Jak z spanělštiny přeložit galantemente?

galantemente spanělština » čeština

kavalírsky galantně

Příklady galantemente příklady

Jak se v spanělštině používá galantemente?

Citáty z filmových titulků

Galantemente, el general le concede su deseo.

Galantně,generále. Nevyhovíte jejímu přání.

Camina galantemente.

Kráčej ladně.

Maestro Windu ha peleado galantemente.

Mistře Windu, bojovali jste statečně.

No te preocupes, todo lo que tienes que recordar es. que las Reinas y los Caballeros se atreven a acabar galantemente juntos.

Nedělej si starosti. Všechno co si musíš zapamatovat je: Koťata upřednostňují smetanu nebo ryby, obecně řečeno.

Las Reinas y los Caballeros se atreven a acabar galantemente juntos.

Koťata upřednostňují smetanu nebo ryby, obecně řečeno.

Galantemente, la cargaste para sacarla de la cancha.

A potom jsi ji galantně odnesl z kurtu.

Brian es un degenerado cobarde que busca galantemente culpar a la dulce Elizabeth.

Brian je zbabělec a snaží se svalit vinu na Elizabeth.

Le prometo, excelencia, que continuaré mostrando favor hacia Lady Mary. Y haré lo mejor para merecer el título de pacifista que tan galantemente me ha dado.

Slibuji vám, Excelence, že budu nadále prokazovat Lady Mary svou náklonnost a snažit se ze všech sil, abych si zasloužila titul mírotvůrce, který jste mi tak pozorně udělil.

Mira, no sé si Rick es un buen chico, pero sé que tu eres la mejor chica del mundo. y si quiere estar con él, sacrificaré galantemente mi relación de colegas con a.J, quien podría ser el mejor tío que he conocido nunca, para que puedas estar con Rick.

Dívej, já nevím, jestli je Rick dobrej chlap, ale vím, že ty jsi nejlepší holka na světě a jestli s ním chceš být, tak galantně obětuji svůj asexuální vztah s A.J.em který by mohl být nejlepší chlap, kterého jsem kdy potkal.

Galantemente.

Jemně.

Bueno, estaba en el proceso de averiguar todo eso cuando la Dra. Snow tan galantemente me convenció de quedarme, pero si estoy en lo cierto, esta abertura llevará a Grodd tan cerca de casa de lo que jamás estará.

A víte, kam vedou? Právě jsem to zjišťoval, když mě Dr. Snowová tak galantně přemluvila, abych zůstal, ale pokud mám pravdu, tak tahle trhlina zavede Grodda domů nejblíže, jak jen je to možné.

Možná hledáte...