galante spanělština

galantní

Význam galante význam

Co v spanělštině znamená galante?

galante přídavné jméno

— Atento, cortesano, obsequioso, en especial con las damas — Aplicase a la dama que gusta mucho de galanteos — Aplicase a la dama de que tiene reputación de ser atrevida, viciosa, pícara. — Que trata desvergonzadamente o sin honra temas amorosos.

Překlad galante překlad

Jak z spanělštiny přeložit galante?

galante spanělština » čeština

galantní rytířský dvorný

Příklady galante příklady

Jak se v spanělštině používá galante?

Citáty z filmových titulků

Seguirás tu caza galante.

Vidím, že máš na sobě svou loveckou uniformu.

El caballero galante al rescate.

Záchrana galantním rytířem.

Su rey galante.

Tvůj udatný král.

Es usted muy galante.

To je hezké, že?

No, tú siempre eres muy galante.

Máš mé svolení to prozradit.

Yo me mostré muy galante con ella, como de costumbre.

Předváděl jsem svůj trik s mincí.

Ha sido muy galante y amable.

Byl tak milý a přátelský.

Un mundo bello y galante.

Zde odzvonila poslední hrana dvornosti.

Tu tío es muy galante.

Tvůj strýček ví, co se sluší.

Hola, galante Georgie.

Ahoj, Georgi-Porgie!

Creo que es costumbre brindar por la novia. Eres muy galante.

Je to zvyk, připít si na zdraví nevěsty.

Qué poco galante.

To od tebe není pěkné.

Qué galante.

Takový dvorný.

No intentes ser galante.

Nemusíš být galantní.

Možná hledáte...