goma spanělština
guma
Význam goma význam
Co v spanělštině znamená goma?
goma
goma
goma
Překlad goma překlad
Jak z spanělštiny přeložit goma?
Příklady goma příklady
Jak se v spanělštině používá goma?
Citáty z filmových titulků
Goma de mascar.
Žvýkačka.
Que bueno que era de goma. -Mr.
Štěstí, že to byl můj osobní šek.
Con punta de goma.
Gumový konec.
Los chicos juegan con una pelota de goma y un palo.
No jo, my jsme tomu říkávali jinak. Hrály to děti s gumovým míčem a holí.
No, son de goma.
Ne, jsou přece z gumy.
He visto un maní de pie y escuchado una orquesta de goma.
Viděl jsem burák s nožičkama a viděl jsem hrát gumovou kapelu.
En realidad, es de goma, como todos. para poder estirarlo si es necesario.
Moje jsou gumové, aby se natáhly když je třeba.
Uno siempre espera encontrar una bota de goma en el plato.
Vždy jsem čekal,že najdu starou botu na dně talíře.
Les dejé avanzar hasta que sus líneas se estiraron como una goma.
To já jsem vás nechal,dokud se vaše zásobování neroztáhlo jako guma.
La goma les saltó en plena cara.
Guma se vám vymrštila do očí.
Construimos cincuenta mil barcas de goma.
Tak jsme začali stavět nafukovací gumové čluny.
Mariscal, volvamos a esa goma.
Maršále,vraťme se k té gumě.
Les llamábamos Goma Penetrante.
Říkali jsme jim plazivé želé.
Una goma elástica.
Gumičku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Con los partidos políticos convertidos en entes irrelevantes, un parlamento que no es más que un timbre de goma y las redes de televisión nacionales bajo el control del gobierno, el discurso público casi ha desaparecido.
Vzhledem k tomu, že politické strany zabředly do bezvýznamnosti, parlament se proměnil v razítkovací kancelář a celostátní televizní společnosti jsou pod vládním dozorem, veřejný diskurz se téměř vytratil.
Las mujeres que estaban por dar a luz miraban fijo sus zapatos sencillos de goma, que dejaban junto a la puerta trasera.
Ženy před porodem se vždy upřeně dívaly na své obyčejné gumové boty, které stály u zadních dveří.