gotera spanělština
díra
Význam gotera význam
Co v spanělštině znamená gotera?
gotera
Překlad gotera překlad
Jak z spanělštiny přeložit gotera?
gotera spanělština » čeština
Příklady gotera příklady
Jak se v spanělštině používá gotera?
Citáty z filmových titulků
Cuidado con la gotera, señor.
Nobby.
De repente vi una gotera en el techo.
Najednou jsem si všimla, že ze stropu kape voda.
Y el techo tiene una gran gotera también.
Střecha je taky pěkně děravá.
Pero tenía una gotera y nos mudamos.
Ale chtěli bychom se přestěhovat na Murray Hill.
Pero había una gotera.
Ale hodláme se přestěhovat.
Hay una gotera. Me va a dar una neumonía si no la arregla.
Něco teče a dostanu zápal plic jestli to nepřestane.
No se que es. - Le cae una gotera?
Kape na vás?
Perdone, pero si dispara contra una gotera, se formara otra.
Promiňte, že jsem pedant, na kobylku může přijít jenom kůň.
IAllí hay una gotera enorme!
Tady to prosakuje!
El gotera.
Drippy.
Jopé, conseguía que el viejo Gotera se subiera por las paredes.
Ten stál za to, Drippy z něj málem vzteky hryzal katedru.
Es Wendel, está en el tejado, piensa tapar una gotera.
To je Wendell, je na střeše, myslí si že zatíká.
Hay una gotera y tengo tiempo así que trataré de empeorarla.
Střecha potřebuje opravit. Tak se o to pokusím.
Sabías que tenemos otra gotera en el tejado?
Všimla jsem si, že do domu zase zatéká.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero permítanme ser claro: revertir la fuga de cerebros tiene que ver con algo más que con tapar una gotera.
Rád bych ale řekl jasně: zvrátit odliv mozků neznamená jen ucpat netěsnosti.