gotear spanělština

kapat

Význam gotear význam

Co v spanělštině znamená gotear?

gotear

Dicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota). Dicho de una cosa: Echar gotas de líquido o dejarlas caer. Meteorología.| Caer gotas pequeñas, especialmente cuando va a comenzar a llover.

Překlad gotear překlad

Jak z spanělštiny přeložit gotear?

gotear spanělština » čeština

kapat kapka kapati

Příklady gotear příklady

Jak se v spanělštině používá gotear?

Citáty z filmových titulků

Será mejor que saque ese baúl de ahí antes de que empiece a gotear.
Ten kufr by měl odnést, než začne prosakovat.
Para causar una hendidura así el agua ha tenido que gotear sobre el ataúd por muchos años.
Aby to způsobilo takovou prasklinu, voda by musela na rakev kapat po mnoho let.
Escucha con atención, Marie, el gotear del mayor cerebro de nuestros días.
Poslouchej pozorně, Marie, myšlení největšího génia dneška.
A gotear, gotear, gotear, gotear.
Kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání.
A gotear, gotear, gotear, gotear.
Kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání.
A gotear, gotear, gotear, gotear.
Kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání.
A gotear, gotear, gotear, gotear.
Kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání, kapání.
Acabo de ducharme. No puedes venir aquí a gotear y a olfatear.
Nemůžeš sem jen tak přijít a kapat a čmuchat.
Comienza a gotear dopamina 400 mg.
Dejte mu 400 miligramů dopaminu.
Creo que estoy dejando de gotear solo.
Děkuji, ale to přestane samo.
Cuando pongo una pieza nueva, empieza a gotear.
Takže pokaždé, když tudy něco teče, prosákne to ven.
El agua puede fluir o trepar. o gotear o estrellarse.
Voda může proudit, kapat i tvrdě udeřit.
Va a gotear como un colador.
Poteče jak cedník.
Asi que esos 3 cineastas encuentran esos palos en los arboles. con forma de personas de palo. y la cienasta empieza a gritar. su nariz empieza a gotear,y no le queda ni un pañuelol.
Takže ti tři filmaři našli všechny ty tyče ve stromech zkroucené jako tyčoví lidé a filmařské děvče začalo brečet. a její nos začal bolet, ale oni neměli žádné kapesníky.

Možná hledáte...