kapat čeština
Překlad kapat spanělsky
Jak se spanělsky řekne kapat?
Příklady kapat spanělsky v příkladech
Jak přeložit kapat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Včera v noci pršelo, voda musela kapat ze stropu.
Llovió fuerte esta noche, se ha filtrado agua de la colina de arriba.
Aby to způsobilo takovou prasklinu, voda by musela na rakev kapat po mnoho let.
Para causar una hendidura así el agua ha tenido que gotear sobre el ataúd por muchos años.
Nemůžeš sem jen tak přijít a kapat a čmuchat.
Acabo de ducharme. No puedes venir aquí a gotear y a olfatear.
Nech ty slzy kapat do piva.
Vamos, deja que las lágrimas caigan en la cerveza.
Ještě nějaký písek, kdyby nám to začalo kapat.
Y algo de linda arena absorvente en caso que algo gotee.
Voda může proudit, kapat i tvrdě udeřit.
El agua puede fluir o trepar. o gotear o estrellarse.
Musí mít na sobě známky boje, a kapat z nich krev.
Con sangre escurriendo.
Přestaň kapat na podlahu!
No. No la escurras más.
Vem si volno, ale pokud bude kapat mým hostům do sklenek.
Vete, pero si comienza a gotear en las copas de mis invitados.
Ducky, nech to kapat!
Ducky, termínalo.
Nebo možná chceš, abych ti nechal na bradavky kapat horký vosk.
O tal vez quieres que tire cera caliente en tus pezones.
Pek to začne kapat a kape to a kape.
Al principio no te das cuenta.
Nebo bys mi je jen mohla hodit na hlavu a nechat mi je kapat na tvář.
O quizás simplemente rómpemelos en la cabeza y dejarlos que me resbalen por las mejillas.
Nechali jste venku kapat kohoutek.
Dejaste el grifo abierto.