kopat | lapat | kata | tápat

kapat čeština

Překlad kapat rusky

Jak se rusky řekne kapat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kapat rusky v příkladech

Jak přeložit kapat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Napadlo tě někdy, že kohoutek může být zavřenej a kapat zároveň? Ne.
С тобой разве не бывает такого, что он продолжает капать, когда ты его закрыл?
Samota je fajn, ne že ne. Ale po sto letech vám začne kapat na karbid!
Не поймите меня превратно, но, черт возьми, через пару сотен лет едет крыша!
Nedotýkej se jich. Nebo z nich začne všude kapat.
Тебя всю забрызгает.
Sestry z toho budou šílet, jestli z nich začne kapat.
Сёстры выходят из себя, видя это.
Vem si volno, ale pokud bude kapat mým hostům do sklenek.
Но если в бокалы моих гостей будет капать вода.
Nebo možná chceš, abych ti nechal na bradavky kapat horký vosk.
Или хочешь, например, чтобы я капал горячим воском, тебе на соски.
Nebo bys mi je jen mohla hodit na hlavu a nechat mi je kapat na tvář.
Или разбей мне об голову, чтобы стекало.
Pak jí donutím plazit se po kolenou a mezi tím jí budu kapat na záda horkej vosk.
Потом её заставлю ходить на коленях, сам же буду капать воск на её спину!
Začněte kapat terbutalin.
Начните тербуталин капельно.
Viděl jsem ze stropu kapat krev. Pak mě zavolala.
Я вдруг увидеть, как кровь капать с потолка.
Teď 75 mg, potom začněte kapat 2 mg za minutu.
Внутривенно 75 миллиграмм, затем поставьте капельницу по 2 миллиграмма в минуту.
Teď už to bude jen kapat.
Не должно было много накопиться-то.
Už začíná kapat!
С нее начало капать!
A nedávej na štětec hodně barvy, začne ti kapat a bude to vypadat divně.
И убедись, что ты не берешь на кисть слишком много краски, а то она стечет на дверь, и будет подтек.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »