kapacita čeština

Překlad kapacita rusky

Jak se rusky řekne kapacita?

kapacita čeština » ruština

мощность вместимость вместительность ёмкость электроёмкость знаменитость емкость доступность ресурса грузоподъёмность возможность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kapacita rusky v příkladech

Jak přeložit kapacita do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Velká mozková kapacita, dvě srdce.

Большой мозг, два сердца.

A pak je tam ještě doktor Duberger, kapacita.

Нет. - Там есть отличный доктор Диверже.

Kapacita jeho mysli bude stačit.

Его разум, будет иметь нужные нам способности.

Mnohem větší mozková kapacita.

Он мог гораздо больше вместить в себя мозга.

Je to bezmezná organizující kapacita rafinovaná do jediného rámu poslouchající Správcovu vůli.

Его безграничная способность к организации усовершенствовалась до единой структуры и послушна желанию вашего Хранителя.

Kapacita počítače je omezená.

Ресурсы компьютера ограничены.

Kapacita jejich disruptorů je podle všeho pouze 2.1 megajoulů.

Емкость дизрапторов всего лишь 2.1 мегаджоуля.

Vaše současná kapacita: 80 gigabajtů.

Объём вашей памяти - 80 Гб.

Vaše úložná kapacita je nyní 160 gigabajtů.

Теперь объём вашей памяти-1 60 Гб.

Zlepšené reflexy a svalová kapacita.

Улучшенные рефлексы и увеличенная мышечная сила.

Ohromě zvýšená kapacita a rychlost zpracování dat.

Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и ёмкость памяти.

Ale ano, salemská kapacita!

Да, лучший доктор в Салеме!

Vidíš, to jsou jaderný elektrárny, velikost, kódy, kapacita.

Это атомные электростанции. И количество реакторов. - Дай доделать.

Průměrná mozková kapacita.

Умственные способности ниже среднего.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud jde o přístup ke složitým politickým a kulturním střetům, je vytváření mezinárodních i regionálních aliancí kolem legitimního cíle důležitější než prostá vojenská kapacita.

При необходимости урегулирования сложных политических и культурных конфликтов формирование международных и региональных альянсов вокруг законной цели гораздо важнее простой военной силы.

Rekordně nízké úrokové sazby v letech 2001, 2002 a 2003 nevedly Američany k vyšším investicím - už tehdy existovala nadměrná kapacita.

Рекордно-низкие процентные ставки в 2001, 2002 и 2003 гг. не привели к тому, что американцы стали больше вкладывать - уже была избыточная мощность.

Předpověděla také, že tepelná kapacita oceánů zdrží oteplování o několik desítek let.

Он также предсказал, что теплоемкость океанов задержит потепление на несколько десятилетий.

Zadruhé, akumulační kapacita vozového parku bude hrát významnou úlohu ve stabilizaci elektrické sítě.

Во-вторых, аккумулирующая емкость автопарка будет играть важную роль в электроэнергетической системе.

Ve školním věku je polovina Romů a jejich populace roste rychleji než kapacita REF.

Половина цыганского населения уже достигла школьного возраста, и население растет намного быстрее, чем возможности ФОБ.

Největším problémem je znečištění vody, neboť objem odpadních vod vypouštěných do kanálů a řek roste rychleji než kapacita úpraven.

Самой большой проблемой является загрязнение воды в условиях, когда объемы сбросов в каналы и реки растут быстрее, чем производительность очистного оборудования.

Americe zřejmě schází kapacita - a vůle - intervenovat vsude tam, kde hrozí riziko genocidy.

У Америки, вероятно, нет ни возможности, ни желания осуществлять военное вмешательство каждый раз при возникновении угрозы геноцида.

Pokud se zrychlí růst USA, zvýší se kapacita Ameriky spotřebovávat zboží a služby ostatních zemí, takže dostane vzpruhu růst po celém světě.

В случае ускорения экономического роста США увеличится возможность Америки приобретать товары и услуги других стран, ускоряя, таким образом, экономический рост во всем мире.

Další překážku představuje omezená kapacita CMIM v oblasti hospodářského dohledu a monitoringu.

Еще одной проблемой являются ограниченные возможности ИЧМ в сфере экономической аналитики и контроля.

Evropa je zvláštní kombinací geografie a dějin, ale hranice EU - a tedy vyhlídky na další rozšíření - určuje její absorpční kapacita a adaptační schopnosti kandidátských zemí.

Европа представляет собой специфическую комбинацию географического положения и истории, но границы ЕС - и, таким образом, перспективы будущего расширения - определяются его поглощающей способностью и способностью к адаптации стран-кандидатов.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...