lapat čeština
Překlad lapat rusky
Jak se rusky řekne lapat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady lapat rusky v příkladech
Jak přeložit lapat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je zbytečné k němu přilnout, lapat po dechu, stroj zůstane necitelný k nabídce tvého přátelství. k lásce, kterou hledáš, k touze, která tě trápí.
Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя.
Nemusíte lapat po dechu.
Не падайте в обморок.
Budu lapat po každém oddechu, ale nepůjde to.
Я буду хватать ртом воздух, чтобы вдохнуть. Но не смогу.
Až budeš umět kouzlem přinutit kvést poupata, nebo lapat sluneční paprsky, pak si klidně leť.
Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда.
Plácat rosu na pavučiny a lapat světlo se mi nedaří a moc jiných šancí už mi nezbývá.
Я не умею ничего из того, что делают феи воды и света, и у меня уже почти не осталось вариантов.
U jedné skupiny z nich se vyvinula schopnost lapat vzduch z mořské hladiny.
Одна часть из них развила способность захватывать воздух с поверхности воды.
Ona.. mluvila, a pak.. prostě, začala lapat po dechu.
Она разговаривала, а потом стала задыхаться.
Přestanete lapat po dechu?
Хватит так делать.
Ty. nemůžu se rozhodnout, jestli tě mám umlátit k smrti, nebo tě mám nechat lapat po vzduchu, jako rybu.
Никак не могу решить: то ли тебя избить до смерти, то ли оставить тебя задыхаться как рыбу на суше.
Jo, lapat po dechu, protože bude úplně. zmatená?
Да, потому что она будет так. смущена?
Ten pocit nebýt schopný dýchat. Lapat po vzduchu.
Это ощущение, когда не можешь дышать. хватаешь ртом воздух.
Něco, co nás oklame a donutí lapat po dechu.
Что-то бьет исподтишка, заставляя нас хватать воздух ртом.
A to bude lapat po dechu dokud nebude resuscitováno pouhým jejím úsměvem.
И ты задыхаешься, пока тебя не оживит простая улыбка.
Bylo jí fajn a pak zase začala lapat po dechu.
Всё было в порядке, а потом она вновь начала задыхаться.
Možná hledáte...
lapač nečistot |
lapač šťávy |
lapat dech |
lapač suků |
lapač plynu |
lapač |
lapač klasů |
laparotomie |
lapač prachu |
lapač třísek |
laparoskopie |
lapač plevele
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.