DOKONAVÝ VID схватить NEDOKONAVÝ VID схватывать

схватывать ruština

vystihovat, chytat

Význam схватывать význam

Co v ruštině znamená схватывать?

схватывать гл

— резким движением брать, ловить кого-либо, что-либо — силой задерживать кого-либо, не давая уйти, убежать — перен., разг. внезапно и с силой сдавливать (о судороге, спазме и т. п.) — перен., разг. подмечать и запечатлевать что-либо (в книге, рисунке и т. п.) — перен., разг. быстро понимать, воспринимать, усваивать что-либо Вспомнили о его неординарном мышлении, молниеносной реакции, способности мгновенно схватывать суть дела. У колонистов выработалось исключительное умение схватывать слова суфлера, мы даже позволяли себе роскошь бороться с отсебятинами и вольностями на сцене. — брать, ловить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad схватывать překlad

Jak z ruštiny přeložit схватывать?

схватывать ruština » čeština

vystihovat chytat zachycovat vzít uchopit rychle chápat postihovat popadat lapat dostávat chytit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako схватывать?

схватывать ruština » ruština

хватать понимать захватывать схватить задерживать брать поймать зажимать арестовывать ухватывать стрелять постигать ловить дергать выхватывать цапать хлопнуть хлопать уловить улавливать удерживать ударять ударить тормозить сцапать соображать сжимать сдерживать разгадывать получать подвергать задержанию останавливать осознавать овладевать захватить застать зажимать в руке завладевать держать вцепляться воспринимать бросаться на арестовать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady схватывать příklady

Jak se v ruštině používá схватывать?

Citáty z filmových titulků

Схватывать картинку в одно мгновение - бесценное качество.

Je to neocenitelné. Přímo tady.

Схватывать-то особенно нечего. Ты уверена, что не хочешь есть?

Tady toho moc k chápání není.

Хороший ученик должен схватывать всё на лету.

Dobrý žák vstřebává dovednosti rychle a dobře.

Нам нужно много сахара, чтобы быстро схватывать и быть начеку.

Potřebujeme cukr, aby nás držel ve střehu.

Ты на самом деле начинаешь схватывать.

Začínáš se do toho dostávat.

У нее есть такой надоедливый талант схватывать все на лету.

Mluví japonsky? - Má otravnou dovednost se věci velmi rychle učit.

Ну, им понадобится кто-то, чтобы управлять математическим процессом и схватывать на лету.

Budou potřebovat někoho na kontrolu výpočtů a úpravu za pochodu.

Это называется схватывать на лету, импровизация.

Tomu se říká myšlení za pochodu - improvizace.

Все придется схватывать на лету.

Musíme to dostat i tam, kde je obchod.

Придётся всё схватывать на лету.

Jen se budeš muset učit za letu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »