DOKONAVÝ VID ударить NEDOKONAVÝ VID ударять

ударить ruština

uhodit, udeřit, bít

Význam ударить význam

Co v ruštině znamená ударить?

ударить гл

— то же, что стукнуть; нанести резкий толчок или тычок В детстве они часто дрались, и Лора, рассвирепев, могла ударить чем угодно, что подворачивалось: вилкой, чайником. — военн., перен. то же, что атаковать; нанести удар атаковать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ударить překlad

Jak z ruštiny přeložit ударить?

ударить ruština » čeština

uhodit udeřit bít praštit zmlátit podniknout útok kopnout klepnout břinknout bíti bouchnout bacit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ударить?

ударить ruština » ruština

бить стукнуть хлопнуть ударять побить хлестнуть нанести удар шлепнуть хлопать толкнуть колотить атаковать шлёпнуть шлёпать шлепать чеканить цапать хватать ушибить съездить сцапать схватывать схватить стучать стегнуть свистнуть сбивать разбить попасть поколотить побивать наподдать напасть нападать налошить арест на нагрузить навьючить мазнуть ляпать избивать залепить забить дать врезать воспринимать вмазать влепить взять взбивать бухнуть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ударить příklady

Jak se v ruštině používá ударить?

Citáty z filmových titulků

Ударить со всей нашей мощью.

Udeřit ze všech sil.

Да тут ваш один разбуянился, пришлось его ударить.

Tenhle váš člověk byl drzej. Tak jsem ho praštil.

Простите, мистер, я не хотела вас ударить.

Omlouvám se, vás jsem nechtěla uhodit.

Нужно ударить сейчас.

Zaútočme hned.

Если Вы хотели ударить этого парня, почему Вы не сделали это на улице?

Podívejte. Když jste ho musel bít, měl jste ho vzít ven.

Ударить жертву тупым предметом по голове.

Praštit přes hlavu tupým předmětem.

Вам придётся его ударить.

Prudce trhněte.

Мы должны ударить по Американскому Домоводству новым ребенком.

Musíme trumfnout Americké domácnosti s novým dítětem.

Ты посмел ударить мою сестру?

Ty jsi uhodil mou sestru?

У него был пистолет. Он был взвинчен и мне пришлось его ударить.

Měl zbraň a celej se třás, tak jsem ho praštil.

Я хотел вернуться и ударить ее, но меня пугало одно, я хотел ударить и его тоже.

Chtěl jsem ji udeřit a jeho taky.

Я хотел вернуться и ударить ее, но меня пугало одно, я хотел ударить и его тоже.

Chtěl jsem ji udeřit a jeho taky.

Отлично! Ударить пьяного.

To je hrdinství udeřit opilého.

Вы ведь не собираетесь меня ударить? Прекрасно.

Snad mě nehodláte uhodit?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ударить по Франции большим штрафом -- наказание, предусмотренное Пактом о стабильности -- не является хорошей идеей.

Udeřit na Francii hřmotnou pokutou - penále stanovené Paktem stability - není nejlepší nápad.

Я не выступаю за то, что правительство палец о палец не должно ударить.

Nenavrhuji, aby vláda seděla se založenýma rukama.

Когда я приказал несуществующему охраннику ударить арестованного, инструктор мне подыграл.

Když jsem neexistujícího dozorce vyzval, aby zadrženého udeřil, instruktor hru přijal.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...