DOKONAVÝ VID напасть NEDOKONAVÝ VID нападать

напасть ruština

přepadnout, napadnout

Význam напасть význam

Co v ruštině znamená напасть?

напасть сущ

— разг. беда, несчастье, неприятный случай И за что такая напасть мне? Ну, хоть бы я украл что!

напасть гл

— наброситься на кого-то или что-то с враждебными намерениями, с целью произвести насилие; атаковать кого-что-нибудь, совершить агрессивное действие — разг. приступить к кому-нибудь с придирками, обвинениями — устар., разг., на кого-что, встретить кого-нибудь, случайно найти, увидеть, обнаружить что-нибудь — на кого, 3-е л., перен. охватить, овладеть кем-нибудь внезапно атаковать

напасть гл

— то же, что напа́дать; выпасть в определённом количестве выпасть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad напасть překlad

Jak z ruštiny přeložit напасть?

напасть ruština » čeština

přepadnout napadnout útočit zaútočit zmocnit se zlý osud zachvátit přijít padnout obořit se neštěstí narazit kritizovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako напасть?

напасть ruština » ruština

нападать атаковать беда бедствие штурмовать несчастье навалиться ударить трудность совершить агрессию ругать проклятие пойти войной поветрие ополчиться ополчаться натолкнуться наткнуться напуститься напирать напасти накинуться наказание наезжать наброситься кинуться катастрофа испытание зло захватить горе ворваться вломиться броситься

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady напасть příklady

Jak se v ruštině používá напасть?

Citáty z filmových titulků

Он может нападать на небольшие группы, но не посмеет напасть на нас.

Přepadává malé skupinky, na nás si netroufne.

Мы были с ним наедине. Он пытался на меня напасть.

Zustala jsem s ním sama, napadl me.

Мы должны были напасть сами.

Museli jsme zaútočit první!

И да минует нас напасть!

Budeme v hanbě navěky.

Я решил напасть на него небольшим отрядом без промедления.

Takže nám bude stačit malý oddíl, s kterým proti němu zaútočíme.

По острову я теперь передвигался с большой осторожностью, не зная, с какой стороны они могут напасть.

Pohyboval jsem se na svém ostrově s největší opatrností, tak, aby mě nepřekvapil nenadálý útok.

Ты уверен, что хочешь напасть на них, Итон?

Určitě je chceš přepadnout, Ethane?

Немедленно. Нужно только напасть на след.

Hned, jestli mám chytit jejich stopu.

Они могут напасть на нас, как на любого другого.

Vypni rychle elektrody!

Хочешь напасть на них?

Chcete na ně zaútočit?

Он когда-нибудь пытался. напасть на вас?

Jste vdaná? Ne.

И может напасть.

Byl. pořád násilnější.

Вы что не в курсе, что генерал Риппер совершенно спятил и послал целую эскадрилью, чтобы напасть на Советы?

Generál Ripper se zbláznil a vydal rozkaz k útoku na Sověty.

Когда я подумала, что он собирается напасть на тебя, даже я была против него.

Takže jsem si myslela, že proti tobě bojují a byla proti nim také.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Например, Турция, просто жаждет напасть на курдский анклав на севере Ирака.

Například Turecko je připraveno zaútočit na kurdskou enklávu v severním Iráku.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...