kapat čeština

Překlad kapat německy

Jak se německy řekne kapat?

tropfen tröpfeln träufeln lecken

Doporučujeme

Jak přeložit kapat do němčiny?

Nech ty slzy kapat do piva.

Nur zu, lassen Sie die Tränen ins Bier fallen.

Napadlo tě někdy, že kohoutek může být zavřenej a kapat zároveň?

Ich hab gesehen, wie deine eltern sich streiten. Das sind Amateure.

Voda může proudit, kapat i tvrdě udeřit.

Wasser kann fließen oder herausquellen oder tropfen.

A ta fiImařka se rozbrečeIa a začaIo jí kapat z nosu.

Und die Filmemacherin beginnt zu weinen, und ihre Nase läuft.

Ale po sto letech vám začne kapat na karbid!

Da dreht man langsam durch!

Musí mít na sobě známky boje, a kapat z nich krev.

Ich brauche Kriegsbemalung drauf, tropfendes Blut.

Přestaň kapat na podlahu!

Nein. Hör auf zu tropfen.

Olej začal kapat a ona.

Oh, vielen Dank.

Poslouchej. Vezmi si volno, ale jestli bude kapat mým hostů do skleniček.

Na schön, Sie dürfen nach Hause, aber wenn es in die Weingläser regnet.

Nebo možná chceš, abych ti nechal na bradavky kapat horký vosk.

Oder vielleicht willst Du heißes Wachs auf Deinen Brüsten.

Nebo bys mi je jen mohla hodit na hlavu a nechat mi je kapat na tvář.

Oder Sie schlagen sie an meinem Kopf auf und lassen sie über meine Wangen rinnen.

Pak jí donutím plazit se po kolenou a mezi tím jí budu kapat na záda horkej vosk.

Dann werd ich sie dazu bringen auf Händen und Knien zu kriechen während ich heißen Kerzenwachs über ihren ganzen Rücken tropfe.

Začněte kapat terbutalin.

Fangen Sie mit einem Terbutalintropf an.

Koukni, přestalo kapat ze stropu.

Schauen Sie, die Undichtigkeit ist behoben.

Doporučujeme