kapat čeština

Překlad kapat italsky

Jak se italsky řekne kapat?

gocciolare stillare spiovere spillare sgrondare sgocciolare scolare sbrodolare grondare gocciare gemicare gemere

Jak přeložit kapat do italštiny?

Včera v noci pršelo, voda musela kapat ze stropu.

E' piovuto molto stanotte e l'acqua dalla collina è scesa in basso.

Aby to způsobilo takovou prasklinu, voda by musela na rakev kapat po mnoho let.

Per provocare una tale erosione, l'acqua deve aver gocciolato sul coperchio per molti anni.

Tak, kdo to k čertu nechal kapat?

E ora? Chi l'ha lasciato aperto?

Napadlo tě, že by moh být zavřenej a přesto kapat?

Un rubinetto può essere chiuso e gocciolare allo stesso tempo. No.

Kyle, můj muž může kapat, Ale může mýt jeho smrděl osla?

Kyle, amico, sa palleggiare, Ma pensi che voglia lavarsi il culo?

Musí mít na sobě známky boje, a kapat z nich krev. To potřebuju.

Mi dovrei dipingere il volto col loro sangue, ecco di cosa avrei bisogno.

Olej začal kapat a ona.

E il petrolio schizza e fa.

Vem si volno, ale pokud bude kapat mým hostům do sklenek.

Vai pure, ma se piove dentro ai bicchieri di vino dei miei ospiti.

Nebo možná chceš, abych ti nechal na bradavky kapat horký vosk.

O forse vuoi che ti cosparga i capezzoli di cera calda.

Nechali jste venku kapat kohoutek.

Hai lasciato il rubinetto aperto fuori.

Pak jí donutím plazit se po kolenou a mezi tím jí budu kapat na záda horkej vosk.

Poi la faro' strisciare sulle mani e le ginocchia mentre le verso cera bollente su tutta la schiena.

Začněte kapat terbutalin.

Fagli una flebo di terbutalina.

Koukni, přestalo kapat ze stropu.

Guardi, la perdita si e' interrotta.

Viděl jsem ze stropu kapat krev.

Ha visto del sangue cadere dal soffitto.