kapat čeština

Překlad kapat anglicky

Jak se anglicky řekne kapat?

weep dribble trickle drip

Doporučujeme

Jak přeložit kapat do angličtiny?

Včera v noci pršelo, voda musela kapat ze stropu.

It rained a lot tonight, water will have infiltrated the hill overhanging.

Aby to způsobilo takovou prasklinu, voda by musela na rakev kapat po mnoho let.

To create such a path, requires that the water has dripped on the coffin for many years.

Z toho piva musejí kapat velký prachy, ne?

Beer brings in a mint!

Nemůžeš sem jen tak přijít a kapat a čmuchat.

You can't just come in here dripping and sniffing!

Nech ty slzy kapat do piva.

Go ahead, let the tears fall in that beer.

Ještě nějaký písek, kdyby nám to začalo kapat.

And some nice absorbent sand in case anything drips out.

Tak, kdo to k čertu nechal kapat?

NOW, WHO THE HELL LEFT THIS ON? NOW, WHO THE HELL LEFT THIS ON?

Napadlo tě někdy, že kohoutek může být zavřenej a kapat zároveň?

Did it occur to you it could be turned off and drip at the same time?

Kyle, můj muž může kapat, Ale může mýt jeho smrděl osla?

Kyle, my man can dribble, But can he wash his stanky ass?

Voda může proudit, kapat i tvrdě udeřit.

Now, water can flow or creep or drip or crash.

A vždy, když koštuju můj oblíbený večerní chlast, má ve zvyku kapat na mojí malou jmenovkyni.

And whenever I'm sucking on a sample of me, uh, preferred dinner hooch, I's tend to dribble on me wee namesake here.

Jinak bude kapat dovnitř, ne?

Wehaveto go fromthe bottom to the top, because the water to the top, because the water will drip down.

Musí mít na sobě známky boje, a kapat z nich krev.

Got to have war paint on them, blood dripping.

Přestaň kapat na podlahu!

No. Stop dripping.

Doporučujeme