gráfica spanělština
výkres, obrázek, nákres
Význam gráfica význam
Co v spanělštině znamená gráfica?
gráfica
Překlad gráfica překlad
Jak z spanělštiny přeložit gráfica?
Příklady gráfica příklady
Jak se v spanělštině používá gráfica?
Citáty z filmových titulků
Déjame ver la gráfica.
Ukažte mi její kartu.
Estoy tratando de comprender por qué fue ella tan gráfica con los detalles.
Snažím se přijít na to, proč by ti říkala všechny ty detaily.
Aquí tenemos el radar. nuestra impresora gráfica. esta es la consola principal. y este, por supuesto, el timón.
Zde je radar. a tady souřadnicový zapisovač. to je hlavní kompas. a toto samozřejmě kormidlo.
La gráfica es pareja de arriba abajo.
Vynikající! Graf jde prakticky přímo nahoru a dolů.
Una gráfica suave y firme.
Graf je pravidelný.
Gráfica.
Sledujte to.
Tenemos la gráfica del campo de energía.
Je to schéma energetického pole kolem raketoplánu.
Sé que parece absurdo, imposible. Pero yo soy una prueba viviente. Tengo planeado para ustedes. una demostración gráfica.
Zní to absurdně, ale nehledě na to, že jsem sám důkazem, mám pro vás připravenou mnohem názornější ukázku.
Ordenador, haz una representación gráfica del universo.
Počítači, ukaž mi grafický model vesmíru.
Se puede ver en estos electroencefalogramas. Esta gráfica, que corresponde a mi cerebro tiene por objeto mostrar la actividad cerebral normal.
Můžete vidět z těchto EEG, tenhle, na kterém je má vlastní hlava, má ukázat normální mozkovou aktivitu.
Esta gráfica es del señor Johnson y muestra una actividad cerebral mínima.
A tenhle je od pana Johnsona a ukazuje minimální aktivitu.
La tarea de la semana entrante será un reporte del experimento. de Puerto real y la escuela gráfica escrito por el señor Smith.
Ůkol na příští týden bude referát na Port Royal Experiment. a Penn Školu, který napíše pan Smith.
Es sobre la escuela gráfica.
Je to o té Škole Penn.
Estás hablando de la escuela gráfica.
Mluvilas o Škole Per.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La administración Bush promovió las premisas de la guerra de Irak -las armas de destrucción masiva inexistentes de Saddam Hussein- con el estilo familiar, colorido, ágil y lleno de gráfica de la publicidad televisiva.
Bushova administrativa propagovala výchozí předpoklady irácké války - tedy neexistující zbraně hromadného ničení Saddáma Husajna - familiérním a pestrobarevným stylem televizní reklamy charakterizované rychlým tempem a velkým množstvím grafiky.
La gráfica (ver abajo) no solo lo muestra sino también explica sucintamente por qué Grecia no ha tenido resultados tan positivos como por ejemplo, España, Portugal, Irlanda o Chipre desde la crisis financiera de 2008.
Dokládá to přiložená tabulka, která zároveň stručně řeší otázku, proč si Řecko nevedlo od vypuknutí finanční krize v roce 2008 stejně dobře jako například Španělsko, Portugalsko, Irsko nebo Kypr.
La realidad de nuestra situación se puede describir de manera aún más gráfica.
Realitu naší situace lze ozřejmit ještě obrazněji.