granuja spanělština

podvodník, darebák, bídák

Význam granuja význam

Co v spanělštině znamená granuja?

granuja

Persona deshonesta que trata de sacar provecho con trampas o estafas. Apelativo utilizado con niños, a menudo traviesos o inquietos.

granuja

Uva que se ha desgranado y separado del racimo. Grano interno de algunos frutos que se utiliza como semilla. Grupo de pícaros.

Překlad granuja překlad

Jak z spanělštiny přeložit granuja?

granuja spanělština » čeština

podvodník darebák bídák šejdíř ničema nezbeda holomek dareba

Příklady granuja příklady

Jak se v spanělštině používá granuja?

Citáty z filmových titulků

Granuja tacaño.
Lakomý podvodník.
Un granuja llamado Baldridge intentó jugártela.
Špinavý podvodník jménem Baldridge se snažil o podvod.
Ese granuja me ha dado plantones desde que tenía seis años.
Čekám na něho od svejch šesti let.
No estás enfermo, granuja.
Alois: Jenom se nevymlouvej na nemoc, já vím, jaký ty jsi lump.
El muy granuja.
Ta sedla!
Pero ese granuja de Wickham sí qué lo sabe.
Ale ten ničema Wickham ano!
Yo dejé a ese granuja.
Pro toho všiváka už nejezdím.
Eh, vuelve aquí, pequeño granuja.
Hele, pojď sem, ty malý uličníku.
Eres un viejo granuja.
Jsi starý mazák.
Hola Glenny, viejo granuja. Me alegro de verte.
Rád vás vidím, Glenny, vy lumpe.
Y puedes agradecérselo a esta granuja peluda.
A za to můžete poděkovat tady tomu zarostlému rošťákovi.
Un granuja sarcástico el amigo Holmes.
Sarkastický ďábel, ten Holmes.
Y ahora escúchame, granuja. No vas a entender ni una palabra, pero yo vine a Berlín a enfrentarme con una rata, y encontré a dos de las mejores personas que haya conocido.
Tak a teď poslouchej, ty všiváku, nebudeš rozumět ničemu, co teď řeknu, ale přijel jsem do Berlína najít jednu krysu, ale zatím jsem našel ty dva nejlepší lidi, které jsem kdy potkal.
Y escogiste al peor granuja de la ciudad.
Tak sis vybrala největšího lumpa.

Možná hledáte...