gravitace čeština
Překlad gravitace spanělsky
Jak se spanělsky řekne gravitace?
Příklady gravitace spanělsky v příkladech
Jak přeložit gravitace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zákon gravitace.
La ley de la gravedad.
Pět až desetkrát silnější než gravitace.
Entre 5 y 10 veces más que la fuerza de gravedad.
Je tu větší gravitace než jsme tušili.
La gravedad tiene más fuerza de la prevista, 0,7652 veces más que nuestro planeta.
Lituji, že to je takhle na chlup přesné, ale je to problém gravitace a matematiky.
Lamento que los márgenes sean tan estrechos, pero es cuestión de gravedad y matemáticas.
Vytváříme magnetické pole silnější, než je gravitace na Zemi.
Generamos un campo magnético más fuerte que la gravedad.
Přizpůsobili jsme magnetické pole, abychom vyrovnali ztrátu gravitace a atmosférického tlaku.
Ajustamos el campo magnético para compensar la pérdida de gravedad y presión atmosférica.
Gravitace jen 0,897.
Gravedad, sólo.897.
Gravitace vypnuta.
Gravedad desconectada.
Gravitace způsobuje, že padáš.
La gravedad es lo que te hace caer.
Mocnější než gravitace?
Mayor que la gravedad?
Ale dosud nic nedokázalo zastavit sílu gravitace.
Nada, hasta ahora, corta la gravedad.
Já teď vytvářím jakýsi nátěr. či kovovou pastu, která sílu gravitace zastaví.
Pues bien, lo que estoy probando es. una especie de capa, una mezcla metálica. que cortará, en efecto, la fuerza de gravedad.
Až se zatáhnou, zastaví sílu gravitace.
Cuando estén extendidos, cortarán la fuerza de gravedad.
Stažené rolety zastaví sílu gravitace. Země, Měsíce a jiných těles ve vesmíru.
Abre y cierra los paneles para cortar la gravedad terrestre, lunar. o de otros cuerpos del espacio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Toto úsilí je obzvláště důležité pro kosmologii, kde abychom zjistili, jak vznikl vesmír, potřebujeme zajistit nerušený vztah mezi relativitou, tedy teorií gravitace, a kvantovou teorií.
Este esfuerzo es particularmente importante para la cosmología, la cual necesita una coexistencia pacífica entre la relatividad, que es la teoría de la gravedad, y la teoría cuántica para entender el inicio del universo.