habilitado spanělština

Význam habilitado význam

Co v spanělštině znamená habilitado?

habilitado

Persona que legalmente tiene a su cargo el pago y cobro de dineros de alguna institución oficial, como el Estado, la milicia o un gobierno local. Derecho.| Ayudante o suplente judicial que tiene autorización legal para sustituir temporalmente al titular de un cargo.

Příklady habilitado příklady

Jak se v spanělštině používá habilitado?

Citáty z filmových titulků

Este hombre no esta habilitado para ser defendido.
Ten muž není zpusobilý pro soud.
Éste, según la Constitución, es el único habilitado para anular una condena.
To je, podle ústavy, jediný způsob, jak zrušit rozsudek.
No está habilitado, querida.
Má mluvítko.
Ya está. He habilitado sus vías de mando.
Takže obnovuji jejich příkazové cesty.
Desde este momento, no manejarás, te sentarás, a harás algo en ese Jeep sin un chofer habilitado.
Od téhle chvíle nebudeš řídit, sedět v džípu. ani nic jiného, bez dohledu řádného řidiče.
Ya está habilitado.
Zapnutej už je.
Lleva aquí un año y ha habilitado la vicaría tan bien, que sería una pena que siguiera soltero.
Už tu žije celý rok a zařídil si faru tak pohodlně, že by to byla ostuda nechat ho svobodného!
O sea, tengo un cuarto habilitado como estudio.
Tedy, ano, ale používám ji jako pokoj, kde cvičím.
Este lugar no está habilitado, para tratar a clientes con problemas.
Zjistíte, že jsem připraven na jednání s nespokojenými zákazníky.
Control manual del timón habilitado.
Manuální ovládání kormidla povoleno.
Estoy habilitado para quitarme mi disfraz, pero he decidido usarlo. como protección contra el brote del virus.
Já se můžu ze svého kostýmu vysvléct, ale rozhodle jsem se že si ho ponechám na sobě jako ochranu proti epidemii.
Han habilitado dormitorios.
Ne, zřídili tam ubytovnu.
Volviendo a arrancar. sistema operativo habilitado.
Zapínám se.
Mi cliente cree que el hombre con el bolígrafo tenía la autorización, y, por lo tanto estaba habilitado.
Můj klient věří, že ten muž s perem má pověření, takže je to v pořádku.

Možná hledáte...