harpía spanělština

harpyje

Význam harpía význam

Co v spanělštině znamená harpía?

harpía podstatné jméno

— Zoología.| (Harpia harpyja) Águila de gran tamaño, de hasta 2 m de envergadura, de la Familia Accipitridae y característica del los bosques de lluvia de América del Centro y del Sur. — Zoología.| (Harpyopsis novaeguineae) Águila endémica de Nueva Guinea, de la Familia Accipitridae propia de los bosques tropicales de altura. — Mitología.| Animal fantástico de la mitología griega con cuerpo de ave, cabeza de mujer y cola de serpiente. Son características las harpías en los capiteles románicos.

Překlad harpía překlad

Jak z spanělštiny přeložit harpía?

harpía spanělština » čeština

harpyje

Příklady harpía příklady

Jak se v spanělštině používá harpía?

Citáty z filmových titulků

Porque tengo que hacer de harpía.

Protože musím stále poučovat.

Ella no era ninguna harpía.

Až tak moc nás nepoučovala.

Y cuando liberé la espada de su cuerpo,la criatura volvió a la vida por eso clavé en el pecho de la harpía la espada de nuevo.

A když jsem ho tahal ven z její mrtvoly, znovu obživla a tak jsem ho zapíchl zpátky do její hrudi. A tam také zůstal.

Mejor todavía, echemos el armazón de esta vieja harpía en un hoyo!

Nebo líp, hoď mrtvolu tý starý harpie do stoky!

Pero si es la harpía calva.

Jestlipak to není ta holohlavá harpyje?

Es una harpía.

Je to harpyje.

Harpía.

Harpie.

Silencio, harpía chillona.

Teď budeš mlčet, ječící harpyje.

Es una harpía.

To je harpyje.

La harpía. Sí..es presagio de mal.

Harpyje je poslem ďábla.

Una harpía. mastica a la gente y la escupe.

Dračice - jen lidi sežvýká a vyplivne.

Desafortunadamente, no tengo idea donde la vil harpía ha huido.

Bohužel nemám tušení, kam ta podlá fúrie uprchla. Dobře.

Pero era mi harpía.

Ale byla to moje fúrie!

Harpía, Momia, Ángel Caído y Virgen Durmiente.

Dračice, Mumie, Nalomený anděl, Spící panna.

Možná hledáte...