hebilla spanělština
přezka
Význam hebilla význam
Co v spanělštině znamená hebilla?
hebilla
Překlad hebilla překlad
Jak z spanělštiny přeložit hebilla?
Příklady hebilla příklady
Jak se v spanělštině používá hebilla?
Citáty z filmových titulků
La hebilla es de oro macizo.
To jsou spony z masivního zlata.
Un dedo agarra el reloj para que no gire. Y con el pulgar se saca la correa de la hebilla.
Jeden prst mi pořád překážel, jedním jsem otáčel pásek, zatímco palcem jsem otevíral přezku.
Además del dinero, he ganado una bonita hebilla de plata.
Navíc jsem vyhrál peněženku, s pěknou stříbrnou sponou.
Un cinturón militar con hebilla.
Pletenej pásek a přezka.
SuéItame, hebilla maldita. Ve así mismo, hagámoslo.
No tak, zatracená spona Takhle by to mohlo jít.
La hebilla del cinturón.
Vypadá to na přezku na opasek.
Bueno, tres pares de botas, y un cinturón con hebilla de plata.
Dobře, tak to máme tři páry ručně šitých bot. a zdobený pásek se stříbrnou přezkou.
Me parece haber descuidado la correa debajo de la hebilla, Señor.
Myslím, že mám špatně sponu na pásku, pane.
Abre esa hebilla y volarás por los aires.
Otoč tím a vyletíme do vzduchu.
Uno, dos, la hebilla de mi zapato tres, cuatro, golpea la puerta cinco, seis, recoge los palos siete, ocho, colócalos derecho.
Jedna, dvě, zapínám si boty. Tři, čtyři, klepání na dveře. Pět, šest, sbírám nálepky.
Me obsequió la hebilla.
Dal mi tu sponu na pásek.
Grandullón. Cuatro semanas y aún no sabes limpiar una hebilla.
Ty vole, po čtyřech tejdnech si ještě ani neumíš vyleštit pitomou přezku.
Zack, necesito una hebilla, tío.
Zacku, potřebuju přezku, člověče.
La hebilla, señor.
Nejspíš je to přezka.