hybridizace čeština
Překlad hybridizace spanělsky
Jak se spanělsky řekne hybridizace?
Příklady hybridizace spanělsky v příkladech
Jak přeložit hybridizace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hybridizace prokázala, že jsou kolokalizovány s receptory dopaminu.
La hibridización ha demostrado que se hallan en la dopamina.
Přesto, ve starověkém Egyptě máme přesně stejné popisy, přesně stejná zobrazení některá velice bizarní, program hybridizace, jenž se konal před tisícovkami let.
Sin embargo, en el antiguo Egipto nos han las descripciones de exactamente la misma, el exacta de algunas representaciones mismo muy extraño, la hibridación programa que se llevó a cabo hace miles de años.
Radikální transgeneze, hybridizace.
Transgénicos radicales, hibridización.
Nevím, jestli je to program hybridizace pro tyto mimozemšťany, nebo zda se snaží aby se tito hybridi jednoho dne vrátili zpět na tuto planetu, když se změní životní prostředí.
No sé si este es un programa de hibridación para estos extraterrestres, o si están tratando de llevar a estos híbridos a su planeta algún día, cuando el entorno cambie.
Fluorescence in-situ hybridizace odhalila přítomnost stovek různých forem pro každý gen.
La hibridación fluorescente in situ identificó la presencia de cientos de alelos diferentes para cada gen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naproti tomu rostliny vytvořené méně precizními technikami, jako je hybridizace či mutageneze, nepodléhají obyčejně vůbec žádnému státnímu dohledu ani požadavkům (a ani nevyvolávají odpor aktivistů).
En contraste, las plantas creadas con técnicas menos precisas como la hibridación o la mutagénesis generalmente no son objeto de ningún escrutinio o de condiciones impuestas por el gobierno (o de oposición por los activistas).
Biologická hybridizace lidí s technologiemi rovněž vyžaduje nový slovník.
La hibridización biológica de los seres humanos con la tecnología también requiere de un vocabulario nuevo.
Zlepšené technologické schopnosti by nejen pomohly občanům ucházet se o pracovní místa, ale zároveň by státům pomohly prosperovat v novém globálním prostředí zvýšené hybridizace.
Una mejor capacidad tecnológica no sólo ayudaría a los ciudadanos a competir por empleos; también les permitiría a los países desarrollarse en el nuevo contexto global de mayor hibridización.