incorregible spanělština

nepoučitelný, nepolepšitelný, nenapravitelný

Význam incorregible význam

Co v spanělštině znamená incorregible?

incorregible

Que no se puede corregir. Se dice de la persona que se resiste a la corrección.

Překlad incorregible překlad

Jak z spanělštiny přeložit incorregible?

incorregible spanělština » čeština

nepoučitelný nepolepšitelný nenapravitelný

Příklady incorregible příklady

Jak se v spanělštině používá incorregible?

Citáty z filmových titulků

Barón, es usted incorregible.
Barone, vy jste nenapravitelný.
Drexler, Ud. es incorregible.
Drexlere, jste nenapravitelný.
Harry, eres incorregible.
Harry, ty jsi nenapravitelný.
Yo desde luego, no. - Es incorregible.
Je vážně nemožný.
Basta. Eres incorregible.
No dobře, ty jsi prostě beznadějný.
Es usted incorregible.
To je nemožné.
Es usted incorregible.
Jak to myslíš?
Eso espero, o sería incorregible.
Doufám. Jestli se dá napravit.
Este niño es incorregible.
Chlapec je naprosto nezvladatelný.
Es usted incorregible.
Jsi nenapravitelný.
Soy incorregible.
Jsem nenapravitelný.
Helen, acepta tú también que soy incorregible.
Vidíš Heleno, Alan ví, že to nemá cenu. Vidí skutečnost, proč ty nemůžeš?
Era incorregible y testarudo.
Byl nepolepšitelný a tvrdohlavý.
Eres incorregible, Bialy.
Ty jsi nenapravirtelný, Bialy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El fiasco de las elecciones en el Irán confirmó, al parecer, a los reformistas iraníes una conclusión a la que decenas de millones de ciudadanos iraníes llegaron hace tiempo: el gobierno islámico del país, tal como es en la actualidad, es incorregible.
Volební fiasko v Íránu zdánlivě potvrdilo závěr tamních reformátorů, k němuž desetimiliony íránských občanů dospěly již dávno - totiž že islámskou vládu v zemi nelze v její současné podobě rehabilitovat.

Možná hledáte...