inhibición spanělština
Význam inhibición význam
Co v spanělštině znamená inhibición?
inhibición
Příklady inhibición příklady
Jak se v spanělštině používá inhibición?
Citáty z filmových titulků
La gente vivía entre ruinas sin vergüenza ni inhibición, con su cruda y desnuda humanidad expuestas.
Lidé žili v v ruinách bez jakéhokoli studu a zábran, jejich nahota a syrová lidskost byla odhalena.
Un rechazo de la ponzoñosa inhibición. y un fecundo impulso del alma.
Odmítnutí nepříjemných zábran. se stává plodným impulsem pro duši.
A mí me parece que es una muerte por inhibición.
Připadá mi to jako smrt v důsledku inhibice.
En altas dosis causa una pérdida de la inhibición y de la memoria.
Říká se mu znásilňovací droga. Ve vysokých dávkách způsobuje ztrátu zábran a ztrátu paměti.
Yo quiero perder mi inhibición, hablar con desconocidos, romper el hielo, pero no me sale.
Chci vážně ztratit zábrany, mluvit k neznámejm, prolomit ledy,.ale nechci bejt trapnej.
Inhibición química, exceso de ligaduras muerte por estrangulación.
Je to to samé menu jako u těch předchozích tří-hypnotikum,. spoutání a smrt škrcením.
Obtendré una inhibición para evitar que se instale en Smallville hasta resolver el caso en su contra.
Zítra budu mít soudní příkaz, který vám zabrání podnikat ve Smallville, dokud nebudou vyřešeny případy proti vám.
Yo estaba con una inhibición.
Byla jsem zablokovaná.
Sin embargo, la inhibición perfecta aunque es un ideal que se debe buscar, no es siempre alcanzable.
Nicméně dokonalý útlum, i když se snažíme o ideál, není vždycky dosažitelný.
Su falta de inhibición es realmente estimulante.
Tvůj nedostatek studu je opravdu podnětný.
Es acerca de liberarte de la pena, la reserva, la inhibición.
Musíte se osvobodit od hanby, zdrženlivosti, zákazů.
Una es una condición llamada inhibición de baja latencia.
Jednou z nich byl jeho stav zvaný nízko-latentní inhibice.
La gente que sufre de inhibición de baja latencia ve las cosas de todos los días como usted y yo lo hacemos.
No lidé, kteří trpí nízko latentní inhibici vidí každodenní věci tak jako vy nebo já.
Si alguien con un bajo C.I. tiene inhibición de baja latencia casi siempre termina siendo un enfermo mental.
Když někdo s malým IQ má nízkou latentní inhibici, skoro vždy to u něj způsobí demencí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La inhibición química de la proteína PARP1 produce una menor cantidad de casos de estas reparaciones de rupturas de una cadena.
Chemický inhibitor proteinu PARP1 způsobuje nižší výskyt oprav těchto jednořetězcových zlomů.