instrumental spanělština
instrumentál, sedmý pád, nástrojový
Význam instrumental význam
Co v spanělštině znamená instrumental?
instrumental
instrumental
Překlad instrumental překlad
Jak z spanělštiny přeložit instrumental?
Instrumental spanělština » čeština
Příklady instrumental příklady
Jak se v spanělštině používá instrumental?
Citáty z filmových titulků
Traeré mi instrumental del castillo.
Uvidíme. Přinesu si z hradu nástroje.
Retendré ciertas fuerzas cerca de su instrumental.
Deaktivuji síly poblíž vašich přístrojů.
Estoy todavía cotejando las diversas lecturas de mi instrumental.
Stále porovnávám různé výsledky z mých přístrojů.
Instrumental.
To jsou přístroje.
No tengo el instrumental necesario.
Nemám nástroje.
Cuiden ustedes de él. Nuestro médico necesita instrumental que hay a bordo del Enterprise.
Náš doktor potřebuje své přístroje, které jsou na palubě Enterprise.
Los instrumentos del blues reflejaban sus orígenes, pero los músicos negros terminaron adquiriendo un estilo más instrumental que convenía mejor a esta música naturalmente primitiva.
Instrumentální doprovod blues je také odrazem tohoto vývoje černoští zpěváci si začali uvědomovat i existenci vokálního stylu.
El blues apareció en América,en la misma época del ragtime, Era la más instrumental de las músicas negras no - vocales.
Klasické blues se objevilo v USA zhruba ve stejné době jako ragtime, převážně instrumentální styl inspirovany černošskou hudbou.
Aún cuando trabajen con un cadáver no descuiden la limpieza del instrumental.
Dokonce když jednáme s mrtvolou, vždy si musíme být jisti čistotou našeho nástroje.
Aún si se trata de una persona viva cuiden bien la limpieza del instrumental.
Dokonce když jednáme s živoucí osobou, ujistěme se že naše nástroje jsou dokonale čisté.
Sr. Greenfield, por favor no toque el instrumental.
Pane Greenfielde, nesahejte prosím na nástroje.
Durante años, mis manos sólo han sostenido el instrumental. y el libro de citas.
Tyto ruce celé roky nedržely nic než vaše nástroje. a diář.
Iré al coche a buscar la bolsa del instrumental para identificarme, ya que es un impertinente.
Přinesu si z auta svůj kufřík, abych se identifikoval, když je to pro vás složité.
Cuando llegamos dentro del alcance de Exxilon,. tuvimos un total malfuncionamiento. de todos el instrumental.
Když jsme se dostali do dosahu Exxilonu, všechny přístroje přestaly fungovat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naturalmente, la banda ancha es una tecnología instrumental tan importante, que resulta difícil predecir sus efectos económicos plenos, que variarán según las circunstancias locales.
Vysokorychlostní internet je samozřejmě tak důležitou zpřístupňující technologií, že jeho plný ekonomický dopad lze těžko předvídat, zvláště když se bude lišit podle místních podmínek.
Un ejemplo típico fue el de la sociedad instrumental rusa Promyslennye investory (Inversores industriales), que consiguió una importante mina de oro y después la mitad de una fábrica de aleaciones de oro.
Typickým příkladem byla ruská holdingová společnost Promyslennye investory, jíž se podařilo získat významné naleziště zlata a pak ještě polovinu podniku vyrábějícího slitiny zlata.
Históricamente son las clases medias las que tienen un interés inherente en la justicia y la igualdad, jugando de este modo un papel instrumental en hacer que las leyes se obedezcan.
Historicky je zájem na spravedlnosti a rovnosti dán právě středním třídám, a proto jsou nástrojem ustavení právního řádu.
El problema es que los modelos estadísticos que componen el instrumental de los economistas funcionan mejor en tiempos normales, así que los economistas naturalmente tienden a describir la situación como normal.
Problém tkví v tom, že statistické modely, které tvoří pracovní nástroj ekonomů, se nejlépe aplikují v normálních dobách, takže ekonomové rádi popisují situaci jako normální.