intelligentsia spanělština
inteligence
Význam intelligentsia význam
Co v spanělštině znamená intelligentsia?
intelligentsia
Překlad intelligentsia překlad
Jak z spanělštiny přeložit intelligentsia?
intelligentsia spanělština » čeština
Příklady intelligentsia příklady
Jak se v spanělštině používá intelligentsia?
Citáty z filmových titulků
Se hacen llamar intelligentsia, el escritor y el profesor.
A to si říkají inteligenti. Ti spisovatelé a vědci!
Se dirigió a la Intelligentsia, a la Iglesia, a los campesinos.
Zaměřuje se na inteligenci, církev, na sedláky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A medida que aumentaba el sentimiento anti-Musharraf en Pakistán y las medidas represivas hacia el poder judicial y la prensa le costaban cada vez más apoyos dentro de la intelligentsia, su control del poder comenzó a debilitarse.
Snaha uzavřít dohodu s Bénazír Bhuttovou byla posledním pokusem udržet se u moci skrze volbu civilního lídra přijatelného pro veřejnost (a pro Západ).
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la intelligentsia del país, parcialmente responsable de plantear a la sociedad valores y metas, se está comportando de maneras a menudo destructivas.
Tyto hodnoty - jež se odrážejí ve způsobu, jakým se lidé oblékají, jak se chovají na veřejnosti a jakým jazykem hovoří - nejsou hodnotami lidského života.
Donde la intelligentsia no es cómplice directa, sus miembros, simplemente al mantenerse en silencio, se han negado a aceptar la responsabilidad que acompaña a la libertad.
Současná ruská interpretace svobody je namísto toho charakterizována omezenou individualistickou ultratolerantností, která je neslučitelná s kolektivními úkoly.
Incluso la intelligentsia europea de izquierda actualmente asocia la criminalidad y la miseria urbana con la inmigración.
Dokonce i evropská levicová inteligence dnes spojuje kriminalitu a zanedbanost měst s přistěhovalectvím.