jade spanělština
jadeit
Význam jade význam
Co v spanělštině znamená jade?
jade
Jade
Překlad jade překlad
Jak z spanělštiny přeložit jade?
Příklady jade příklady
Jak se v spanělštině používá jade?
Citáty z filmových titulků
Amenazó al oficial del Rey del Inframundo para que la deje ver al Emperador Jade.
Říkala, že se musí setkat s Pánem nebes, vyhrožovala tomu Smrťákovi.
Finalmente nos conocemos, viejito Emperador Jade.
Nakonec se tedy setkáváme, starý muži, Vládce nebes.
Emperador Jade?
Vládce nebes?
Pero, eres el Emperador Jade.
Nejste Vládce nebes?
Tenemos una cocina Jade por aquí, la Belle Epoque, Una máquina espresso de latón y cobre que trajimos especialmente de Italia.
Máme tu luxusní pec, kávovar z mosazi a mědi speciálně z Itálie.
No, no me dijeron de quién era el jade.
Neřekl mi, komu ten nefrit patřil, slečno Allisonová.
Si les dice lo del jade, los impresionará.
Ta věta o nefritu by je uzemnila.
Ahora que sé lo del jade, me interesa. porque quiero saber quién más pudo haber matado a Marriott.
Ten nefrit mě zajímá, protože bych rád věděl, kdo kromě mě mohl zavraždit Marriotta.
El jade es de mi padre.
Ten nefrit patří mému otci.
El jade, Sr. Marlowe. no es muy conocido ni apreciado en este país.
Nefrit, pane Marlowe, není v těchto končinách patřičně znám ani oceňován.
El jade fei-ts'ui, que a mí, como coleccionista. me interesa especialmente, es muy valioso.
Nefrit Fei-tsui, o který se jako sběratel obzvláště zajímám, je neobyčejně cenný.
Quería que la besara y encontrara el collar de jade.
Chtěla, abych ji líbal a našel její náhrdelník.
Quiero ese jade.
Chci ten náhrdelník.
Conociéndote, diría que espiaste a Marriott y a Helen. y los oíste haciendo algún plan para robar el jade.
Jak vás znám, nejspíš jste odposlechla jak si Marriott s Helen něco domlouvají ohledně toho náhrdelníku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por ejemplo, las artesanías tradicionales hechas de jade y marfil tallados.
Například v oblasti tradičních uměleckých řemesel, jako jsou řezbářské práce z nefritu nebo slonoviny.