jadeo spanělština

těžké dýchání

Význam jadeo význam

Co v spanělštině znamená jadeo?

— Acción o efecto de jadear (respirar con fatiga o dificultad, especialmente por el cansancio).

Jak z spanělštiny přeložit jadeo?

těžké dýchání

Jak se v spanělštině používá jadeo?

El débil jadeo del motor de un taxi parado, más que romper, acentúa el silencio de la calle.

Slabé vrnění motoru stojícího taxi zdůrazňuje ticho ulice více, než je nutné.

Odio el jadeo.

Nesnáším to prasácké dýchání do sluchátka.

Hay rubor y jadeo.

Máme tu červenání a malou dušnost.

O un jadeo.

Nebo funění.

Quizás sea un jadeo.

Mohlo by to být funění.

Es muy malo, como. el jadeo desenfrenado y los gritos de placer.

Špatné věci, jako, nespoutané sténání a výkřiky štěstí?

Bueno, tal vez lo del jadeo desenfrenado.

Tak nějak. Ta část s nespoutaností.

No, a menos que usen la respiración profunda y el jadeo como código.

LEDA ŽE UŽÍVAJÍ VZDYCHÁNÍ A HEKÁNÍ JAKO KÓD.

Luego, repentinamente. jadeo en busca de aire y su pequeño cuerpo tuvo un espasmo.

Pak najednou. zalapala po dechu a celá se napnula.

Literalmente oí un jadeo cuando contó la historia de este bebé.

Když vyprávěl ten příběh, doslova jsem slyšela vzdech.

Parece un jadeo en el medio.

Jako by mezi tím bylo zalapání po dechu.

No estudié bajo Mitchard Grinder. (Galería jadeo) Porque yo soy.

Nestudoval jsem u Mitcharda Grindere. Protože jsem.

Jadeo.

Dusím se.

jadear