joroba spanělština

hrb

Význam joroba význam

Co v spanělštině znamená joroba?

joroba podstatné jméno

— Zootomía.| Protuberancia simple, formada por tejido graso, que tiene en el lomo el dromedario y, doble, el camello. — Anatomía.| Abultamiento del pecho y el dorso producto de una malformación de las costillas o de la columna vertebral. — Por extensión, cualquier protuberancia o abultamiento. — Acción inconveniente y molesta. [cita requerida]

Překlad joroba překlad

Jak z spanělštiny přeložit joroba?

joroba spanělština » čeština

hrb kufr

Příklady joroba příklady

Jak se v spanělštině používá joroba?

Citáty z filmových titulků

Unos enanos cabezones con joroba Te observan desde cada esquina.

Odevšad tě pozorujou hrbatí trpaslíci s velkou hlavou.

Pues entonces todas tienen mandíbulas torcidas y ceños arrugados, y una docena de arpones clavados en su blanca joroba.

Potom mají všichni šikmou čelist a čelo zbrázděné vráskami. A tucty harpun zabodnutých ve svém těle!

Bueno, un dromedario tiene una joroba y el camello. tiene un vagón restaurante, buffet y revisor.

Dromedár má jeden hrb a velbloud má jídelňák bufet a konduktéra.

A un hombre con joroba.

Jednomu hrbáčovi.

Con canas, joroba, medio ciego, mendigándole cigarrillos a los mandaderos.

Šediví, pupkatí, poloslepí žebrající o cígo kancelářský poslíčky.

Espérame amor, con esta joroba ya no puedo correr como antes.

Lásko, počkej, já s tím hrbem nemůžu jít tak rychle!

A nosotros defo0rmes, además de la joroba, nos viene un cierto sexto sentido.

Kromě hrbu, nám postiženým jakoby se vyvinul šestý smysl.

Si crees que esto es fantástico espera a ver el traje completo con la joroba.

Jestli si myslíš, že tohle je fantastické, tak počkej, až uvidíš celý efekt i s hrbem.

Afortunadamente,aun había sufiente aire en mi joroba para mantenerme a flote hasta que me rescataran.

Naštěstí byl v mém hrbu stále vzduch. takže jsem mohl plavat nad hladinou až do příjezdu záchrany.

Atento Moretto que la joroba ya no trae tanta suerte.

Dej si pozor, Moretto, nebo ti ten tvůj hrb přestane nosit štěstí.

Ya que que la joroba no trae suerte. Por lo menos déjenme las bolas sanas.

Říkáte, že můj hrb je mi nanic, tak mi alespoň nechte mé koule.

Si lo haces te dejo tocar mi joroba.

Dovolím ti sáhnout si na můj hrb.

Tenía, tenía una joroba, ese hijo de una gran puta.

Byl to hrbáč, ten zasranej zkurvysyn.

Había restos de un nutriente sólido. parecido al vitelo de ciertos peces. o a la joroba de un camello.

Našel jsem v něm stopy jakéhosi výživného materiálu. něco jako žloutkový vak u některých druhů ryb. Nebo jako velbloudí hrb.

Možná hledáte...

jorobar