jorobar spanělština

Význam jorobar význam

Co v spanělštině znamená jorobar?

— Importunar con actos o palabras de forma repetida.

— Echar a perder, estropear alguna cosa

Jak se v spanělštině používá jorobar?

Para jorobar a las chicas. A las que tendrán mi edad dentro de 10, 20, 100 ó 1000 años. Siempre habrá alguien.

Abych mohla do pětašedesáti buzerovat malý děti.

Para jorobar a los marcianos.

A budu buzerovat Marťany.

Jorobar a cretinos como Graham es uno de los pocos placeres de la vida.

Měla bys to zkoušet častěji. Oh, mlč už. Um, dobrý začátek.

Cuando terminemos de jorobar aquí quiero contarte algunas de las cosas que he hecho desde que llegué a Oz.

Když už tu tak, kurva, sedíme, chci ti říct o pár věcech, které jsem udělal od té doby co jsem v Oz.

Esa bestia nos va a dejar de jorobar.

Mám takové tušení, že to bude nezapomenutelná noc.

Porque la vamos a tener que aguantar aquí y nos va a jorobar la vida.

Protože ji tady budeme muset snést a bude nám otravovat život.