kamen čeština
Příklady kamen spanělsky v příkladech
Jak přeložit kamen do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dej trochu víc uhlí do kamen, když už tam jsi.
Echa un poco de carbón en la estufa. -Sí, Sra. Bagot.
Jen kamen.
No es nada.
Přilož do kamen!
Echa leña.
Udělám to já. Však je to jen do kamen, na kafe.
Deja, ya lo hago yo.
Já už zřím tu vílu tak útloučkých ramen, jak má se hned k dílu a vymete z kamen.
Es necesario un ángel con largas pestañas doradas. Y dedos suaves para verter las cenizas.
Osuš si je u kamen.
Sécalos junto a la estufa.
Už nikdy nebudeš sedět u kamen a vzpomínat na ten slavnej den.
No vas a tener oportunidad de sentarte junto a la chimenea recordando tu único día de gloria.
Řekni proč jsi sakra přišel, a vypadni od těch kamen.
Dime a qué demonios viniste, y aléjate de esa estufa.
Já sedím u kamen.
Estoy sentado junto a la estufa.
Můžete se ohřát u kamen.
Puedes calentarte en la estufa.
Vidíš? Jsou tvrdé jako kamen.
Ves, fijos como una roca.
To je stará mřížka od kamen.
Es la antigua rejilla de la calefacción.
Ta stará paní musela hodit dýmovnici do kamen a bouchl petrolej.
La vieja debió de tirarla en la chimenea y se prendería el queroseno.
Těsně u kamen, je ti přece zima.
Justo al lado de la estufa, tiene frío.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Masové zavádění takových kamen by mohlo znamenat řadu přínosů pro zelenou ekonomiku.
La introducción masiva de estos artefactos podría ofrecer múltiples beneficios para una economía verde.
Možná hledáte...
kamenný kvádr |
Kamehameha I |
kamejka |
Kamelot |
kamenec |
kamenice |
Kamerun |
kamenický |
kamenictví |
kamenina |
kameninový |
kamenitý