kardiovaskulární čeština
Překlad kardiovaskulární spanělsky
Jak se spanělsky řekne kardiovaskulární?
kardiovaskulární čeština » spanělština
Příklady kardiovaskulární spanělsky v příkladech
Jak přeložit kardiovaskulární do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho kardiovaskulární soustava je zcela odlišná od všeho, co jsem kdy viděl.
Todo su sistema cardiovascular es diferente a todo lo que he visto.
Podřízení se sociální disciplíně může přivodit žaludeční vředy či choroby respirační a kardiovaskulární povahy.
El sometimiento a las disciplinas sociales puede causar úlceras gástricas. y enfermedades vasculares coronarias y respiratorias.
Sekundární kardiovaskulární soustava.
Un sistema cardiovascular secundario.
Jejich kardiovaskulární systém je velice efektivní.
Su sistema cardiovascular es increíblemente eficaz.
Kardiovaskulární.
Es cardiovascular.
Kardiovaskulární práh překročen.
Umbral cardiovascular excedido.
Kardiovaskulární funkce normální.
Funciones cardiovasculares normales.
Krevní tlak ti zase stoupne, až se ti zúží kardiovaskulární cévy.
Te subirá la tensión arterial cuando los vasos sanguíneos se contraigan.
Posiluje kardiovaskulární systém.
Es todo cardiovascular.
Kardiovaskulární cvičení.
Es un buen ejercicio cardiovascular.
Kardiovaskulární.
Exploración cardiovascular.
Kardiovaskulární a ledvinový systém se stabilizuje, ale nervová struktura mizí.
Los sistemas se han estabilizado, pero perdemos el patrón neuronal.
Bylo zjištěno, že smích zvyšuje sekreci endorfinu, což zase zlepšuje okysličení krve, rozšiřuje tepny, zrychluje srdeční činnost a snižuje krevní tlak, což má kladný vliv na kardiovaskulární a dýchací potíže. a zároveň zvyšuje obranyschopnost organismu.
Está comprobado que la risa aumenta el número de endorfinas que a su vez relajan las arterias, aceleran el pulso y rebajan la presión, mejorando así la circulación y beneficiando también la reacción inmunológica.
Pocítíte účinky hypoxie, ale tri-ox posílí vás kardiovaskulární systém, takže byste měla ty účinky zvládat lépe.
Sentirá los efectos de la hipoxia pero el compuesto de triox fortalecerá su sistema cardiopulmonar y le permitirá resistir mejor los efectos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé přehnaně vysoká spotřeba masa a mléčných výrobků přispívá ke zdravotním problémům způsobeným nesprávnou výživou, jako jsou obezita a kardiovaskulární onemocnění.
Para empezar, un consumo excesivo de carne y productos lácteos contribuye a la aparición de problemas de salud nutricionales como obesidad y enfermedades cardiovasculares.
Rakovina, cukrovka a kardiovaskulární choroby se staly ve většině zemí hlavními příčinami pracovní neschopnosti a úmrtí dospělých.
Para los adultos de la mayoría de los países, el cáncer, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares se han convertido en las principales causas de discapacidad y muerte.
Respirační choroby se co do úmrtnosti, incidence (nárůstu počtu případů za rok), prevalence (celkového výskytu onemocnění) a nákladů řadí na druhé místo (za choroby kardiovaskulární).
Las enfermedades respiratorias ocupan el segundo lugar (después de las cardiovasculares) en cuanto a mortalidad, incidencia, prevalencia y costos.
Nitroděložní podvýživa navíc může zvýšit riziko chronických onemocnění, jako jsou obezita, cukrovka nebo kardiovaskulární choroby, během dospělého života.
Además, la malnutrición intrauterina puede aumentar el riesgo de desarrollar padecimientos crónicos tales como obesidad, diabetes y enfermedad cardiovascular al llegar a la adultez.