léxico spanělština
slovník
Význam léxico význam
Co v spanělštině znamená léxico?
léxico
léxico
Překlad léxico překlad
Jak z spanělštiny přeložit léxico?
léxico spanělština » čeština
Příklady léxico příklady
Jak se v spanělštině používá léxico?
Citáty z filmových titulků
Star Trek es un icono cultural, y ahora es parte del léxico.
Star Trek je kulturní symbol, stal se součástí lexika.
Trabajaremos tu léxico.
Už brzo přejdeme na celé vety. Co ta slova znamenají?
Pero podemos todos convenir, nosotros trabajamos en un negocio con un léxico muy rico.
Měli by jsme všemu rozumět, pracujeme ve firmě s velmi drahým slovníkem.
El léxico es rico, muy rico.
Drahý slovník, velmi drahý.
Es un hombre blanco, de poco más de treinta años y de léxico refinado porque aún después de 11 víctimas, todavía puede convencer a mujeres educadas que saben que hay un depredador suelto a subir a su auto.
Je to běloch, těsně po třicítce, umí mluvit. Protože dokonce i po 11 obětech dokázal přesvědčit vzdělanou ženu, která věděla, že se venku potuluje predátor aby k němu nasedla do auta.
Como si la literatura femenina no hiciera gala del más fino intelecto la compresión del alma las más vivaces efusiones de ingenio y humor y el léxico más apropiado que pueda concebirse.
Cožpak ženské psaní neukázalo největší sílu mysli, znalost lidské přirozenosti, nejživější prolévání vtipu a humoru a nejvytříbenější jazyk?
Podemos usar Watchtower para buscar algun algoritmo que pueda unir todas las imágenes satelitales con léxico Kriptoniano.
Můžeme použít strážní věž ke spuštění vyhledávacího algoritmu, který může porovnat všechny družicové snímky s kryptonským slovníkem.
Usando fragmentos de los papeles del monje, laboriosamente he creado este léxico.
Z kousků pergamenů jsem sestavil tento lexikon.
Por supuesto, algunos usan un léxico mas básico.
Samozřejmě, že existují mnohem jednodušší muži.
Es sobre ti, y como podemos mejorar tu léxico.
Tohle je o tobě a jak nejlépe ukážeš světu své já.
Sabemos que Charles dejó su fortuna para usted e Yvette, pero falló al incluir léxico en su testamento que pudiera excluir a sus hijos bastardos de hacer valer sus derechos para ser partícipes.
Víme, že Charles zanechal své jmění vám a Yvette, ale zapomněl do své závěti přidat doložku, která by vyloučila mimomanželské děti, aby si nemohly nárokovat svou část.
Dalí, para nosotros, era el único emperador del mundo con ese talento extraordinario, su forma de hablar, su léxico.
Dalí se nám zdál být jediným císařem světa s takovým neobyčejným talentem, jeho řečí a formulací.
El léxico del acuerdo especificaba que solo se pagarían los gastos de hospitalización de Sara.
Ve vyrovnání bylo specifikováno, že budou pokryty pouze Sařiny náklady za nemocnici.
Bueno, espero que sí, porque mi familia está compuesta por criadores de cerdos y estarían muy deprimidos si se enteran que la palabra ha sido erradicada del léxico.
To mě těší, jelikož moje rodina je složená z chovatelů prasat a určitě by je mrzelo, kdyby zjistili, že to slovo bylo vymazáno ze slovníku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hemos tenido que aprender todo un nuevo léxico para entender de qué está hablando el banco central.
Museli jsme se naučit celý nový lexikon centrální banky.