leguán čeština

Překlad leguán spanělsky

Jak se spanělsky řekne leguán?

iguana

Jak přeložit leguán do spanělštiny?

Což neznamená, že se mi nelíbí další zvířata, jako sýkorka, kakadu nebo australský leguán. Nic se ale nevyrovná klokanovi!

Con ello no desprecio las hormigas, los loros, cacatúas, iguanas y canguros.

Tady je Leguán.

Aquí Vieja Iguana.

Možná to byl leguán.

Quizá era una iguana.

Leguán to nebyl.

No era una iguana.

Jsem mrtvý, celého mě tvoří jen světlo a jsem sám ve vesmíru s chlapem, který má mozek jako vycpaný leguán.

Estoy muerto, soy una entidad de luz perdida en el espacio con uno que perdería una batalla dialéctica con una iguana.

Leguán je nejlepší přítel děvčat.

La iguana es la mejor amiga de una chica.

Leguán.

De iguana.

Poté, co leguán vyhrabe díru a naklade vajíčka, bude určitě unavený. A to je ta pravá chvíle pro káni.

En este momento la iguana ha terminado de cavar y desovar; debe de estar cansada, así que el gavilán tiene su mejor chance.

Leguán má pořád hodně sil.

La iguana aún es extremadamente fuerte.

Jakmile je leguán v noře, káně už na něj nemůže, i když ho třeba pořád vidí.

No puede atrapar una iguana una vez que ésta haya llegado a la madriguera, aunque todavía pueda verla.

Takže leguán je blízko.

Encuéntralo.

V té stejné básni Lorca říká. že leguán pokouše každého, kdo nebude snít.

Lorca, en ese mismo poema, dijo. que la iguana morderá a aquellos que no sueñen.

Většina davu uprchla Leguán vážně zranil wrestlera a několik diváků.

La mayoría de la gente Iguana ha herido, entre otros, a un luchador.

Jeden je známý wrestler Leguán.

Uno es Iguana, el famoso luchador.