elegán čeština
Překlad elegán spanělsky
Jak se spanělsky řekne elegán?
Příklady elegán spanělsky v příkladech
Jak přeložit elegán do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem bledý elegán, ležící u dámských nohou.
No soy un noble que se sienta a los pies de una mujer.
Tenhle elegán není sympatický.
Ese muchachito no es simpático.
Elegán: Je, milostivá, ráčila jste ztratit.
Señora, se le ha caído.
Elegán: No, ehm, ano.
Eh.yo.
Elegán: Jé, milostivá, ráčila jste ztratit kapesníček.
Eh.parece que se le cayó el pañuelo, madame.
Elegán: Ale jděte. To je.
No, claro, eh.me parece bien.
Elegán: Jé, milostivá, ráčila jste ztratit kapesníček.
Madame, se ha caído su pañuelo.
Elegán: Ne? To se divím.
Me sorprende.
Tady jste. Opět elegán.
Estás aquí, muchacho.
Je z něj elegán. Jenže ona chce domů.
Es tan así como que ella quiere venir.
Ty jsi ale elegán.
Vas muy elegante.
Teda, Bobe, jsi opravdu elegán.
Caramba, Bob, te veo elegantísimo.
Hned jak jsi vešel do baru, tak mi došlo, že jsi muž na úrovni a grand, jak se patří, velkej fešák a elegán!
Apenas te vimos entrar en el antro notamos que eras un hombre de mundo, un hombre muy generoso, apuesto, refinado.
Hned, jak jsi vešel do baru, tak mi došlo, že jsi muž na úrovni a grand, jak se patří, velkej fešák a elegán!
Apenas te vimos entrar en el antro notamos que eras un hombre de mundo.