petimetre spanělština
švihák, elegán
Význam petimetre význam
Co v spanělštině znamená petimetre?
petimetre
Překlad petimetre překlad
Jak z spanělštiny přeložit petimetre?
Příklady petimetre příklady
Jak se v spanělštině používá petimetre?
Citáty z filmových titulků
Ese petimetre no va a aguantar otro mes.
Další měsíc už nezvládne.
Vístete tan costoso cuanto puedas, pero no de petimetre; rico, no extravagante.
Oblékej se tak nákladně, jak můžeš, ne přehnaně a směšně, ale vkusně.
Eres un petimetre, Garin.
Jste světák, Garine.
Espero que no me consideres un hombre frívolo o un petimetre.
Nepovažuj mě za frivolního člověka anebo nějakého floutka. Na to už nemám věk.
Debe de ser el petimetre de Londres.
To bude ten floutek z Londýna.
Le doy cinco al petimetre.
Vsadil bych dnes pět set.
Duncan MacLeod es quién soy, no un petimetre de seda.
Duncan MacLeod je to co jsem, ne nějaký hedvábný panák.
Nos peleamos con algún petimetre y para coronar el día elegimos Rey del.
Za typak s výsadou dej. Ať je náš král dnes nad oblaky. Svátek bláznů.
Un verdadero caballero, Ni presuntuoso, ni petimetre.
Opravdový džentlmen, bez známky samolibosti nebo hejskovství.
Infeliz aquel petimetre que te llegue a conocer.
Běda každému hejskovi, který se k vám přiblíží.
Tonta de mí, yo simplemente creía que era un petimetre.
A já hlupačka jsem si říkala, že jste fintil.
Él es un petimetre, un bueno para nada.
Je to frajer a lenoch.
No tomaré esa decisión porque. un sacerdote petimetre lo exige.
To není volba, pro kterou se rozhodnu, kvůli tomu,. že to chce nějaký pánbíčkář, co si hraje na kněze.
Anda, petimetre, vamos.
No tak, Sparky, pojďme.