elegán čeština
Překlad elegán francouzsky
Jak se francouzsky řekne elegán?
Příklady elegán francouzsky v příkladech
Jak přeložit elegán do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem bledý elegán, ležící u dámských nohou.
Je ne suis pas un galant chétif, assis aux pieds d'une femme.
Tenhle elegán není sympatický.
Pas sympathique, cet universitaire.
Tady jste. Opět elegán.
Vous voilà, tout propre.
Ty jsi ale elegán.
Les belles pompes!
To je elegán, ten ROJO.
Il a de la classe, ce Rojo.
Hned, jak jsi vešel do baru, tak mi došlo, že jsi muž na úrovni a grand, jak se patří, velkej fešák a elegán!
Dès que t'es entré ici je t'ai tout de suite repéré.
Proč se takový elegán jako Lamarr zajímá o Monga?
Pourquoi Lamarr se soucierait-il de Mongo?
Velký elegán.
Et distingué!
Vypadáš dobře, synku. Fakt elegán.
T'as l'air classe.
Mizera elegán teď ví, kde schováváš tu svoji roztomilou prdelku, ty zmetku.
Le monsieur habillé chicos sait où tu as caché ton joli petit cul.
Jsi elegán!
T'es hyper-beau.
Byl dobrý voják nebo spíš elegán?
En Italie, sur le front. - Et était-il un bon soldat ou juste élégant?
Fredrick Sykes 45, bývalej polda a opravdový elegán.
Fredrick Sykes, 45 ans, ex-flic, un dingue des fringues.
Elegán Gary!
Gary le hardi!