lhářka čeština
Překlad lhářka spanělsky
Jak se spanělsky řekne lhářka?
Příklady lhářka spanělsky v příkladech
Jak přeložit lhářka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Taková lhářka!
Es una embustera.
Mrzí mě, že se z tebe stala lhářka.
Odiaría que ahora fueras una mentirosa.
Byla bezohledná, nevěrná, lhářka a podvodnice.
Porque carecía de escrúpulos. Era una tramposa y mentía.
Ale já nejsem lhářka.
No soy una mentirosa.
Dámo, jste bláznivá lhářka, a moc dobře to víte!
Es Ud. una estúpida mentirosa iy lo sabe muy bien!
Je to lhářka, nevěřte jí.
Es una mentirosa.
Jsi skvělá lhářka.
Qué mentirosa eres.
Jsem děvka a lhářka.
Soy una ramera y una mentirosa.
Byla to zkušená lhářka. -Nemáš právo.
Era una mentirosa consumada.
Nikdy jsem nebyla dobrá lhářka.
No he sabido mentir nunca.
Mohla bych říct, že jsem o ní nevěděla. Jenže nejsem dobrá lhářka, slečno Shannonová. Myslím, že jste si toho všimla.
Podría decir que no lo sabía, pero mentir no se me da bien, ya lo habrá notado.
Ta malá lhářka si se mnou hrála.
La pequeña mentirosa jugaba conmigo.
Otázka je, Frau Helm, že pokud jste lhala tehdy, nelžete i teď? Nebo zda náhodou vlastně nejste chronická lhářka?
La pregunta es, Frau Helm, si mentía entonces, si miente ahora o si, en realidad, es una mentirosa crónica e incurable.
Sharon je ta nejhorší lhářka, jakou.
Sharon es la mayor embustera que.